본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

에;; 번역이 이상하게 되어 나옵니다.

반터볼프

Win7, 이지트랜스xp. 아랄 최신버전입니다


뇌신7을 돌려보려고하는데 


번역이 긜귑귕궳 뭐 이렇게 됩니다.


그냥 실행시 일본어는 잘나오고요 (어플로케일로 실행X, 그런데 그걸로 실행해도 번역은 여전히 앙됨)


이거 이지트랜스 문제인가요? 이지트랜스 실행은 잘 되고 거기에 일본어 집어넣고 번역 누르면 번역도 잘 됩니다.


이것저것 만져보다 논캐쉬일때 한글이 잠깐 나왔었는데(그것도 제목은 YYYY 본문만 약간번역... 그후로는 본문도 궻띐귃...)


해결방법을 아무리 검색해도 못찾겠습니다 lol  관리자권한으로 실행시켜봐도 그게 그거고...


프로세스 체크해봐도 그런건 없고;;


여하튼 어떻게 해야하나요 ㄱ-


이 게시물을
첨부 :
AralSystemInfo.txt [File Size:22.1KB/Download:29]
조회 수 :
361
등록일 :
2013.06.28
02:40:02
엮인글 :
https://arallab.hided.net/105309/682/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/105309
목록

두통

2013.06.29
03:39:24

뇌신은 버전에 맞는 코드를 넣어줘야할겁니다.


2.02 부터 이후버전은 게시판 댓글에 있는거 넣으시면 될테고


2.01 버전까지는 게시판에 있는 1.12 버전걸로 하시면될겁니다...


필터에 DumpText 넣어서 후킹이 되고있는건지 봐보시면 도움이 될겁니다.

댓글

반터볼프

2013.06.29
21:32:15

감사합니다 ^^ 덕분에 되네요. 

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291709
번역 문제에 대해 여쭤보고 싶은데요 by 홍콩행 file 2014-05-23 09:33 토르 2 234
陰陽騎士トワコ 기리기리 실행이 안되는데요;; by 배고프다 2014-05-22 00:19 배고프다 2 493
「소녀이론과 그 주변」플레이하는데 대사가 잘립니다 by sigh file 2014-05-31 10:14 토르 2 233
번역이 되긴하는데 엉뚱한게 번역이됩니다 by ixyt 2014-05-27 21:03 ixyt 2 184
催眠ファンタジア～聖女から魔王まで、種付け腹ボテやり放題！！～ 최면판타지아 이거 후킹 어떻게 하나요? by 다크한스 2013-11-13 05:19 다크한스 2 348
customscript관련 질문. by 호쯔 2013-11-05 15:50 호쯔 2 267
거유판타지2 코드가 안먹히네욧.. by 고일이 2013-11-12 17:14 고일이 2 401
特別授業3SLG 질문드립니다. by nnn 2013-11-13 01:38 nnn 2 255
아랄트랜스 후킹시 인식이 안되는데 해결 방법 좀... by lauraa 2013-11-18 10:12 비밀을준수하는자 2 975
기리기리 버전 2.11.19.13 by 임두산 2013-11-17 16:17 임두산 2 246
버니블랙1,2 그래픽 패치를 찾고 있어요.. by ru23ny 2013-11-20 16:22 비밀을준수하는자 2 365
lovely cation[러블리케이션] by 화나타 file 2013-11-24 11:39 화나타 2 485
穢翼のユースティア 예익의 유스티아 후킹 문제 by Snoopy74 2013-11-27 23:15 Snoopy74 2 240
기리기리엔진 말인데요.. by sya01 2013-11-30 17:30 sya01 2 363
아랄트랜스를 실행했는데 게임이 안보이면 어떻게해야하나요? by 홍손 file 2013-12-04 10:18 에오 2 1011
코드센터 열람이 안되는데 무슨 등업조건같은거라도 있나요? by 맨프롬디씨 2013-12-03 12:09 암흑마제 2 314
FixLine관련 by L-vo 2013-12-10 17:11 L-vo 2 254
아랄트앤스 바로가기 생성오류 by OSH file 2013-12-20 17:37 비밀을준수하는자 2 322
왈큐레 로만체 실행 멈춤현상.. by 커피여유 file 2013-12-24 01:41 복댕이 2 358
혹시 아랄트랜스 글자 간격조절하는법 아시는분계신가요? by 兵神A file 2013-12-24 01:32 兵神A 2 1887
목록
쓰기