본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

DumpText 관련 질문인데요.

후니1

「‥‥宴もたけなわではございますが、いよいよお別れの


時間も迫ってまいりました」


위와 같이 글이 연결되지 않고, 엔터형식으로 글자체가 나뉘는데요. 이건 코드를 잘못찾아서 나오는 현상인가요? 아니면..어떤 현상인지 알고 싶습니다..


그나마 위의 문장은 글이 나뉘는 부분이 번역되는 것에 영향이 없는데,  나뉘는 부분에 따라 번역자체가 이상하게 바뀌어 버리는 현상이..


아, 보니까 일정 글자수를 넘어가면 엔터형식으로 나뉘는 걸로 보이는데요. 3개로 나뉘기도 하네요...글이 좀 길면..


으, 뭐가 문제인지, 고수이신분 알려주세요~~~

이 게시물을
조회 수 :
603
등록일 :
2016.11.23
23:17:57
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2611533/21f/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2611533
목록

미래도

2016.11.24
10:08:53

네 잘못찾았다고 봐야되겠네요

댓글

후니1

2016.11.24
23:51:47

그..문제는 백로그는 정상출력된다는 사실이죠..ㅠㅠ 하아..뭐가 잘못된걸까..

댓글

tkrkr

2016.11.25
21:30:01

엔진에 따라서 저런 식으로 나눠 텍스트 출력 하는 것도 있읍니다.


대표적으로 윈터스 구작이나 아트리에 카구야 구작도 저런 식으로 처리를 해요


픽스로 난리 처바야 안되는 구조의 엔진도 있긴 한데 무슨 게임이고 무슨 엔진인가요?

댓글

후니1

2016.11.25
22:39:03

음, 엄청나게 오래된 게임이고..제목이 동창생 refrain입니다. 10년이상된 게임

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291674
그녀x그녀x그녀 하려고하는데 후킹에서 이리 됩니다 ㅠㅠ by 아이고 file 2012-08-04 07:57 EroGame 1 1770
SCP 플러그인 질문점.. by 인간 2012-08-04 07:54 EroGame 1 4026
멀쩡하다 최근 갑자기 발생한 이유없는 오류현상 by DizzyStrike 2012-08-23 16:55 EroGame 1 890
나집사 기리기리 오류가 나네요. AT코드도 찾을 수 없습니다. by kain 2012-09-10 08:27 EroGame 1 1371
아랄트랜스 실행반응이 없네여 by 아랄라랄 2012-10-09 19:37 EroGame 1 630
SCP 구하는 곳 좀 알려주세요ㅠㅠ by 왼손은거들뿐 2012-11-04 23:30 EroGame 1 802
마왕군에 어서오세요 4 at코드 찾기 ㅠㅠ by 동기부여 2013-08-20 23:21 stamp 1 223
창각의 아테리얼 실행오류질문 by 진리를찾아서 2012-12-02 18:56 EroGame 1 2071
아랄트랜스 재부팅시 바로가기 실행안됨 by horeang2 2012-12-16 22:03 EroGame 1 663
이거 왜이럴까요 ㅠㅠ도와주세요 by 불운결정체 file 2012-12-28 17:08 EroGame 1 597
宇宙刑事ステラバン 후킹 코드좀 가르쳐주세요 by 구국인 2013-04-01 17:08 다크짱 1 381
코노소라에서 로그를 펼치면 이상하게 나옵니다. by 곤약 file 2013-04-01 07:32 헬렌 1 471
今日のおかず 狂化$$～大和撫子肉$改造～ 이게임 코드가 ㅜㅜ by dkdkdkdkdk230 2013-04-01 01:18 암흑마제 1 394
나의 그녀는 가텐계 코드좀요... ㅜㅜ by TRDC 2013-06-10 19:31 Drear 1 2048
深淵のレコンキスタ 코드 아시는분 by 옭옭 2013-03-30 14:26 LOD 1 636
禁断の病棟～特殊精神科医遊佐惣介 at코드 없나요 ? by 리쿠킹 2013-04-06 08:27 굴러가는시간 1 944
포츈아테리얼..글자가 군데군데 비어서나옵니다.. by some91 file 2013-06-25 23:08 some91 1 309
ヌキアニ!! Vol.2 メガネにたっぷりブッかけて　ドすけべザーメンサイエンティスト＆マシュマロ爆乳ウェイトレス with Sweet Home 코드 있으신분 by noah99 2013-07-24 12:25 인간주술사 1 681
/b: 이것은 어떻게하나요? by hsk5 2013-04-13 16:32 이드도둑 1 304
어플로케일로 설치했느데 실행이안대네여 by wwwwdwdqwdqwqdwqd file 2013-04-14 00:48 LOD 1 520
목록
쓰기