본문 바로가기

쓰기

클립보드 후커를 사용한 화면인데요.  게임은 그냥 변형 없는 일어글자가 나오고요.  한글은 따로 창을 띄워서 볼 수 있어요.


아랄트랜스는 일어대신에 한글이 나오더라고요.

 

일어는 그냥 게임화면에 나오고 번역된 한글은 게임과 상관없이 띄운 창에서 볼 수 있는 방법이 있나요?

 

 

기본적으로 게임화면에서 일어가 나오고 한글도 따로 볼 수 없나해서요.

 

아랄트랜스 기본이 게임화면의 일어자리에 한글을 보여주는 것인가 봅니다.

 

i.JPG

조회 수 :
6200
등록일 :
2009.08.14
00:21:59
엮인글 :
https://arallab.hided.net/26596/03d/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/26596

Hide_D

2009.08.14
00:26:55

 DumpText 필터를 사용해보세요.

류제로

2009.08.14
02:19:58

아랄트랜스가..유저한테 획기적으로..

 

받아들여지는 점이 게임화면 내에

 

직접 한글을 출력해서..환영받는 것입니다.

 

근데 게임화면에 그대로 일어를 출력하고

 

한글을 따로 출력하시길 원하신다면...

 

그냥 클립후커를 사용하시던지....

 

아니면 아랄트랜스의 필터중에

 

DumpText 와 Original Text 필터를

 

함께 사용하셔야 할것 같네요..

 

근데 거의 추천은 안합니다.

List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291712
j2kengine.dll을찾을수없습니다뜹니다 by aa7310 2009-07-14 08:35 Hide_D 1 10499
아랄트랜스 실행 by sb 2009-07-08 02:42 Hide_D 1 10464
RPGMV 번역기없나요? by 귀객 2016-07-12 01:10 니리르 2 10453
아랄트랜스로 AT코드 입력후 확인 누르면 꺼집니다. by 초보초보 file 2009-07-07 01:24 Hide_D 1 10403
아랄트랜스 실행 오류 by SinBy 2009-05-21 22:16 Hide_D 1 10260
이와 같이 대사가 안 뜨는 이유는 무엇인가요? by ㅠ_ㅠ file 2009-07-08 02:41 Hide_D 1 10245
아랄 트랜스 질문이요~~~ by 스노하라 2009-08-25 15:26 스노하라 6 10152
플러그인 같은건 어디에 어떻개 적용하면되나요 by 카실린 2009-07-10 22:37 Hide_D 1 10100
아랄트랜스 문제 도와주세요 by 훅훅 file 2009-07-13 03:07 Hide_D 1 10043
음 ㅠㅠ by 간지 2009-07-08 20:49 Hide_D 1 10013
밤새 해보다 안되서 올려봅니다 by 김성완 2011-07-19 07:33 Office 2010 1 9845
질문좀.. by 비니빈q 2009-07-12 17:45 Hide_D 1 9833
타유타마하는데 아랄 사용시 글자 꺠짐 by shellshocker file 2010-01-05 14:49 shellshocker 6 9800
아랄 트랜스 0.3 가 안되요 도와주세요~ by 쿠리미유나 file 2009-12-24 16:36 쿠리미유나 6 9688
잘되다가 갑자기 오류가 뜨네요.... by 아즈사 file 2009-07-08 20:59 Hide_D 1 9660
이지트랜스 경로를 매번 지정해야하나요? by 돛단배 2009-11-06 23:29 Hide_D 1 9578
코드센터 검색 + 로그인 문제 by 98dlstod 2016-12-03 14:41 Juice 4 9565
아랄트랜스 텍스트 관련 질문입니다.(수정입니다) by 리도카인 file 2009-12-21 23:07 리도카인 5 9565
저만 이런건가요? by 루테늄 file 2009-07-10 18:30 Hide_D 1 9549
번역 플로그인. by 하이힐 file 2009-05-24 10:01 Hide_D 1 9544