본문 바로가기

쓰기

울프툴과 쯔꾸르에 흔하게 쓰이는 번역툴이 번역이 안통하네요...RPGMV에서도 작동하는 번역기 없나요??

조회 수 :
10476
등록일 :
2016.05.29
23:55:15
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2604071/25c/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2604071

쿠망쿠

2016.07.08
05:55:50

으아아아아아 개노다가로 드디어 찾았습니다! mv자체가 압축되어있어서 그걸 풀고 실행하는 방법을 써야하는데 설명하자면 굉장히 깁니다. 


https://www.dropbox.com/sh/p83yxde8e8nrz35/AADkJzbz7VuM7HqwiwhhfhHTa?dl=0


여기서 RPGMakerMVGame patcher 0.0.1.4를 받고 추가로 http://www.ulmf.org/bbs/attachment.php?attachmentid=22344&d=1462603691 를 받습니다. (회원가입을 해야하는곳입니다.)


두개를 받고나서 압축을 풀면 RPGMakerMVGame patcher 0.0.1.4 와 EnigmaVBUnpacker 이 두개가 나오는데 우선 EnigmaVBUnpacker로 mv의 실행파일을 언팩을 시켜줍니다. 


그럼 %DEFAULT FOLDER%폴더가 나오는데 그 안에 들어가게 되면 www폴더에 압축이 풀어진것을 확인할수있습니다. 그럼 %DEFAULT FOLDER%폴더에서 실행파일 'game'를 제외한! 모든 파일을 복사해서 뒤로 돌아가 붙여넣습니다. 


언팩하게되면 실행파일을 여기서 game이라고 한다면, game_unpacked으로 끝에 _unpacked가 붙은 실행파일이 생기는데 그것을 처음에 받아둔


RPGMakerMVGame patcher 0.0.1.4로 패치를 해주시면 됩니다. 그럼 폴더에 ClipLoger이 생성되고  텍스트가 출력되는것을 확인할수있는데


전 에그헤드와 이지트렌스로 번역했습니다. 거의 삼일째 찾다보니 끝까지 작동이 되는지 확인은 못했습니다. 


설명이 잘 못한것 같아서 이해하실수 있을지 걱정되네요. 도움이 되셨기를 바랍니다.

니리르

2016.07.12
01:10:05

회원가입 없이 unpacker 다운가능 한 곳 주소입니다.

http://lifeinhex.com/static-enigma-virtual-box-unpacker-part-3/

용량이 너무 커버리면 언팩을 못 하네요 ㅠㅠ

www같은 파일이 이미 존재하면 RPGMakerMVGame patcher 0.0.1.4로 패치만 해주시면 됩니다.

출처:http://yoshi77.blog.me/220752470507


List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 292223
ARC 엔진 문제는 어떻게 해결하는 건가요? by ciapas 2016-07-22 12:13 미래도 1 159
이 오류 뜻좀 알려주세욤 by 마머프 file 2016-07-22 12:10 미래도 2 77
ANIM.teamMM 얘네 작품만 cannot extract to disk 뜨는데 어떻게 해야하죠? by 징징뿌야 2016-07-13 20:53 미래도 1 986
RPGMV 번역기없나요? by 귀객 2016-07-12 01:10 니리르 2 10476
초보라서 그런데 사전질문좀할게요.. by 아카후라 2016-07-09 21:58 미래도 1 172
노라와 황녀와 도둑고양이 하트 로드시 튕겨요 by 시린달 2016-07-09 17:16 미래도 3 579
요즘 슬슬 쯔꾸르 mv로 만든 게임들이 나오고 있던데 by 닥터후 2016-07-08 06:03 쿠망쿠 1 3227
vrn 원본 출력이 안되는 문제입니다. 도와주세요 ㅜ.ㅜ by 머털도사 file 2016-07-05 15:46 머털도사 3 323
시스트란 질문 by 괭갈 2016-07-03 17:51 미래도 1 48
카미도리가 하고싶습니다 ㅠㅠ 제발 방법을 가르쳐주셨으면합니다. by 올텐 file 2016-07-02 17:05 단풍 1 850
vnr 번역 오류 by 오구오구 2016-07-01 12:50 미래도 3 1316
미연시를 다운받는데가 주로 어디있나요? by 염라대제 2016-06-30 21:46 호박꽃잎 1 505
저 나츠이로 코코로 로그를 하려고 하는데요 by 웃음땅 2016-06-27 01:24 미래도 1 248
준한글화 중인데 """"가 뜹니다. by AtAstra file 2016-06-20 23:06 AtAstra 3 338
여기다 써도 되는지 모르겠지만 문제시 삭제하겠습니다만 혹시 egms 카페 회원이셨던분 있으십니까? by zyuro 2016-06-16 13:54 싼불 2 265
ATData를 아랄이 참조하지 않는거 같아요.. by AtAstra 2016-06-14 01:19 AtAstra 1 285
크롬에서 아랄랩 접속되나요?? by DetectiveConan 2016-06-13 12:09 미래도 1 663
미육의향기를하는데..그래픽이 이상해요.. by 오리오리2 2016-06-12 03:28 싼불 1 260
데모니온 오류 해결하신분 있나요 by 유령as1 2016-06-11 04:06 로드리고24 1 332
플러그인 카테고리에서 ATcode를 클릭해서 AT코드 입력하려고 하는데.... by Seinbach 2016-06-10 13:47 4283901 8 207