본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

처음 아랄을 써보는데 질문 드립니다.

DYD
234.JPG 여지껏 후커만 쓰다가 처음으로 아랄을 사용해봅니다.

게임은 에우슈리 사의 姫狩りダンジョンマイスター 속칭 히메가리, 공주 마이스터 던전이란 게임입니다.

현재 실행 파일 버젼은 1.02버젼입니다.

나름 공부하고 이것저것 손대가면서 프로그램에 손을 보면서 게임을 실행 할려고 하는데 위 스샷 처럼 일부부분이 출력이 제대로 되지 않습니다.

그래서 Dump로 출력해본 결과로는 번역은 잘 하는데 출력이 잘 안되고 있습니다.

일정 구문 계열에서 막히고 있습니다.

사용중인 필터 Customdic과 Customscript 2종입니다.

적절한 조언 부탁드립니다.

이 게시물을
첨부 :
234.JPG [File Size:197.4KB/Download:31]
조회 수 :
4638
등록일 :
2010.05.20
22:27:15
엮인글 :
https://arallab.hided.net/35205/a18/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/35205
목록
수정 삭제

Hide_D

2010.05.20
23:40:08
1.02용 코드로
HOOK(0x00450150,TRANS([ESP+0x8],PTRCHEAT)),HOOK(0x004576C0,TRANS([ESP+0x8],PTRCHEAT)),FORCEFONT(5),ENCODEKOR

이것을 사용해 보세요.
원 코드글의 아래 댓글란에 쓰여있습니다.
댓글

DYD

2010.05.20
23:44:19
으헉;;; 이렇게 간단히 해결되다니 OTL
죄송할 따름이네요 ㅠㅠ.
삭제 수정 댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291709
Aral Trans 프로그램이 죽는 현상 질문요. by [知岸] 2009-08-26 22:53 Hide_D 1 4713
아랄트랜스화면에..잡히지가 않습니다. by 악몽의늪 file 2009-09-27 14:34 Hide_D 1 4731
브라반한글패치 by 흐흐흐흑 file 2009-08-09 01:59 Hide_D 1 4739
이번 업데이트에 문제가 좀 있는 듯 해서 질문합니다... by 훗훗 2010-10-28 20:52 훗훗 3 4744
번역했는데 이상한글자로나옵니다 ㅠㅠ by 하히 file 2009-10-31 00:00 Hide_D 2 4753
아랄 사용할때여 ㅠㅠ by 좌절중 ㅠ 2009-07-22 13:32 Hide_D 1 4755
이지트랜스가 번역을 안하는듯 합니다 by 손님 file 2009-12-08 19:28 Hide_D 1 4783
FORTUNE ARTERIAL 준한글화 플레이시 오류 관련 문의입니다. by 黃 陸 民 杵 file 2010-05-03 14:47 Hide_D 3 4786
글씨가 밑에 나와서 안보입니다... by Jeak 2009-07-26 16:52 Hide_D 1 4798
윈도우즈 비스타에서 by nexas엄마없네 2010-08-04 17:16 Hide_D 1 4833
아랄트랜스가 클릭이 안되요; by 키케 2010-01-04 17:55 Hide_D 3 4853
3.0에서 customdic 사용시 문제 by Billy 2010-08-13 17:17 chanel earring 3 4864
아랄번역이 원문이랑 섞여 나오네요 by aud file 2009-08-18 22:36 Hide_D 1 4877
여기에 글을 올리게 될 줄은.... by 프시쵸 file 2010-09-25 05:28 프시쵸 2 4893
번역 플러그인 로드 에러가 뜹니다 ^^;; by 티테루 file 2009-09-01 08:07 Hide_D 1 4938
아사이로 아랄실행시 글자깨짐오류 by 균형분포의법칙 file 2010-11-20 21:30 Hide_D 3 4942
아랄로 게임 후킹 후에.. by rime 2010-06-01 07:09 rime 5 4945
저기요... 아랄트랜스로 플래시는 번역불가인가요?? by 아려공ㅎ뇨짐ㄴㅇ; 2010-12-05 20:49 ㅇㅇㅇㅂㅂㅈㄷㅁㄴ 2 4951
칭송받는자 대화창이 뜨자마자 by 끄응 2009-09-17 15:01 Hide_D 1 4952
무스메이커 튕김현상 조언좀 해주세요~ by lilk file 2010-03-15 12:26 Hide_D 1 4957
목록
쓰기