본문 바로가기

쓰기

코드가 있나 검색을 해보고 없을 경우 번역이 되나 한번 시도를 해보려고 합니다. 

하지만 그 전에 게임을 설치하기 전에 이 게임이 기리기리 엔진인지 ATCode 로 들어 가는지 알 수 있는 방법이 있는지 궁금합니다. 

아랄트랜스가 기리기리 엔진에 강한 편이라 그 게임이 기리기리 엔진을 사용하면 한번 설치해봐서 번역이 되는지 시도를 해볼 수 있기 때문입니다. 

혹시 설치 전에 확인 할 수 있는 방법이 있을까여?

조회 수 :
378
등록일 :
2014.10.02
19:44:23
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2530026/5ba/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2530026

리드맨

2014.10.03
00:58:10

실행파일->(마우스 오른쪽클릭)속성에서 버전-제품이름 이나

다른항목에서 확인 할 수 있습니다.

DetectiveConan

2014.10.03
07:03:09

보통 윗분처럼 실행파일 우클릭 속성에서 보는 방법이 있고

질문자님이 말하신 대표적인 기리기리의경우 데이터 파일들 확장자가 xp3로 되어있습니다

이런식으로 데이터 파일들 확장자를 보고 알수있는 방법이 있습니다.

기리기리의 경우 대부분 플러그인을 기리기리로 두면 번역이 가능하지만

예외도 존재합니다. 그경우 코드를 파서 at코드를 써야되는데 그경우

코드센터에서 엔진검색으로 두고 기리기리 치시면 기리기리 코드인 작품이 몇몇 나오는데

거기 있는 코드들 하나씩 넣어보면 보통은 얻어걸립니다.

또 찾는 방법또한 피시님이 강좌에 엔진별 야메찾기 리스트 올려놓으셨으니 참고.

List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291712
이브니클 질문 by 기라 file 2017-03-15 04:36 DetectiveConan 1 718
코드가 없이 ATdata 알집파일만 있는 경우 적용방법이 궁금합니다 by 하늘치 2013-03-24 18:42 하늘치 2 719
아랄트랜스가 at코드를 제외한 모든방식이 적용되지 않습니다. by 행인09 2013-05-03 22:39 굴러가는시간 7 721
이지트렌스 말인데요... 사용자 사전 어떻게 구하죠.. by 리제롯테샬를록 2015-11-21 22:41 리제롯테샬를록 1 721
마도교각 오류좀 도와주세요 by Crow file 2013-05-10 21:28 Crow 5 722
아랄관련은아닌데 rpg 용모양 무늬 게임실행 by qkvmtm 2016-03-02 22:29 에오 1 722
ATdata 어디서 받나요? by 기리rlfl 2017-03-16 12:56 미래도 2 722
神のラプソディ(신의 랩소디) ATS파일 실행시에 자꾸 스크립트 오류가 뜹니다. 어떻게 해야할까요? by 거울아리 file 2015-06-23 09:36 미네시마유우 1 724
마계천사 지브릴2를 하려는데 자꾸 특정 구간에서 이 메세지가 뜨네요;; by 네프기어 file 2017-12-22 08:40 시로엔 1 724
준한글화 관련 문의입니다. by RecY 2013-03-22 15:24 아상수군 1 725
쯔구루 용머리 아랄햇는데 번역이 이상하게뜨네요 도와주세요..;; by Blackgang file 2013-03-02 14:14 Blackgang 2 725
올리디버거 사용시 궁금한점 by 석군 2013-05-29 14:05 굴러가는시간 5 725
최면술re 아랄 적용햇는데 이상하게 적용이 됩니다 도와주세요 이지트랜스 창에서 번역이 되네요 by 사장 file 2017-05-24 22:44 행인09 3 726
雷神7PUK ver2.22アップデートファイル AT코드 있으신분 없나요? ㅠ.ㅠ by 풍금 2013-04-15 10:42 굴러가는시간 1 731
유리스 엔진이 계속 튕깁니다 ㅜㅠ by 무에 2013-06-18 09:24 비밀을준수하는자 3 732
初めての彼女 이거 투컨트롤로 번역했는데 글자 간격이 왜 이럴까요 ㅠ by 늬나노오노오 file 0 733
후킹플러그인을 고르는데 at코드를 눌러도 다시 <none>으로 돌아옵니다. 도와주세요 by 존탄 file 2016-12-09 09:14 JCHAIT 2 734
산해왕의 원한 글자 크기 줄이는 법좀 by Kirim 2019-02-27 20:37 어둠보다깊은암흑 2 735
코드센터 검색 하니깐 왜 게시판이 안보일까요. by 달달한발기 2016-04-18 21:03 달달한발기 3 736
번역이 이상하게됩니다..(나는 그녀를 믿고있다) by tomyzx file 2013-11-29 13:20 암흑마제 1 737