글 수 2,445 회원가입 로그인 RSS Tag List Contributors 게임폴더내 ATData폴더내에 customdic.txt 넣었는데 이름이 직역되서나와요 오렌지맛사탕이 한자/직역(?) 이렇게 나오네요 뭐 쿠도나 신이치 등등 이렇게 나와야하는데 한자 직역으로 나오네요.. 아랄로 필터 적용하고 전용사전체크했는데.. 다른것도 필요한가요?' '이 게시물을 목록 토르 2013.07.30 22:10:21 커딕 필터의 위치 때문에 생기는 문제 같군요. 보통 커스텀스크립트 필터 밑에 있으면 이미 수집된 스크립트는 번역이 안되니까 커딕 필터 위치를 스크립트의 위로 올려두면 됩니다. 또는, 만약 커스텀딕 필터가 커스텀스크립트 필터보다 아래쪽에 있으면 게임을 종료한 뒤에 ATData 폴더 내 커스텀 스크립트 파일을 열어 내용을 다 지우고, 게임 폴더에 있는 ATData.zip 파일을 지운 뒤 재실행해보세요. 댓글 List of Articles 주제 최종 글 댓글 조회 수 공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291776 바로가기생성으로실행안되는오류해결해주실분들모집합니다 by 아리아헤가오더블피스 2015-01-23 03:51 아리아헤가오더블피스 4 376 QLIE엔진 아랄적용시 프리징현상 by 루이시얀 2013-08-07 23:22 비밀을준수하는자 1 376 기리기리 엔진으로 돌아가는 게임 번역할때는 코드 없어도 번역되나요? by 뺴뺴 2013-06-06 08:48 LOD 1 376 사용자 사전과 대본 관련 질문입니다. by 일급신 2013-05-21 20:42 일급신 2 376 어플이나 넬타로 실행된 게임은 아랄을 그냥 실행하면 프로세스 선택에 안보입니다ㅠㅠ by PPois 2013-05-19 11:33 Admin 1 376 문자열이 너무 길다고 자꾸 뜨는데요. by jkrlaehddnr 2013-08-14 14:36 우당창이 1 376 자꾸 플레이하려면 이런게 뜨고 아무것도 안되는데 도와주세요 by 여어히사시부리 2017-11-19 06:54 twocomet 1 375 TransCAT.dll by safsadf 2015-10-10 01:17 미래도 1 374 슈타게 준한글화글이 있길래 클릭했는데 권한이 없다네요 어떡해 해야하나요 by 워페이스 2015-02-20 17:49 Tails 1 374 체험판 코드 옮겨 심는데 질문좀 하겠습니다. by DetectiveConan 2014-10-17 21:07 DetectiveConan 5 374 俺サマのラグナRock 아랄 디버거 질문 by 아셀라스 2013-03-22 17:58 다크짱 2 374 아랄트랜스코드적용하고 번역된거 확인했는데... by Lano 2013-07-13 22:07 Lano 2 374 하늘색 아일노츠(天色*アイルノーツ) 플레이 중에 오류해결 방법좀 알려주세요. by asladkfneo 2016-01-20 23:20 DetectiveConan 1 373 fixline 설정법이 궁금합니다. by 쿠루링코 2014-07-14 09:13 tooseed 3 373 ツゴウノイイ家族 질문드립니다 ㅠ by 깨끄리 2014-03-20 02:59 깨끄리 2 373 새벽의호위 at코드구합니다 by 타조 2013-05-16 00:36 암흑마제 2 373 쯔꾸르에 AT를 적용하니 이런 문제가! by Esca 2016-01-21 23:33 Esca 1 372 윈도우 8로 이지트랜스 깔리지 않나요? by 담혁 2015-08-03 16:45 자가나타 1 372 마도교각 오류...질문좀요 ats?..때문인가요 by 라이라일 2014-06-19 03:23 whoami 3 372 [란스퀘스트]폰트회피를 할려고 하는데요 by norva 2013-09-29 17:01 마렌츠가 1 372 목록 쓰기 첫 페이지 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색
커딕 필터의 위치 때문에 생기는 문제 같군요.
보통 커스텀스크립트 필터 밑에 있으면 이미 수집된 스크립트는 번역이 안되니까
커딕 필터 위치를 스크립트의 위로 올려두면 됩니다.
또는,
만약 커스텀딕 필터가 커스텀스크립트 필터보다 아래쪽에 있으면 게임을 종료한 뒤에 ATData 폴더 내 커스텀 스크립트 파일을 열어 내용을 다 지우고, 게임 폴더에 있는 ATData.zip 파일을 지운 뒤 재실행해보세요.