본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

천신란만 글자 깨짐

VentusAnima

크기변환_11.jpg 이렇게 뜨는데 이거 해결 방법 없을까요?

 

이 게시물을
첨부 :
크기변환_11.jpg [File Size:142.6KB/Download:65]
조회 수 :
8201
등록일 :
2010.05.07
14:24:21
엮인글 :
https://arallab.hided.net/34889/920/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/34889
목록
수정 삭제

Hide_D

2010.05.08
02:02:29
이지트랜스 문제로 보이네요.

이지트랜스를 설치하셨는데,
설치하셨다면 설치한 경로에 한글이 들어가지 않았는지(ex : 바탕화면, 게임, 번역기) 확인해주세요.
댓글

ventusamina

2010.05.08
07:40:10

한글이 들어가 있지않고요. 설치 파일로 직접 설치 했는데 안되네요..;;;

삭제 수정 댓글

veutusanima

2010.05.08
17:42:53
앞의 친절한 답변 감사하고요.^^(아직 해결되지 않아 왜 그런지 고심 중입니다.ㅜㅜ) 몇가지 현상이 더 있는데요. 대사(음성) 나오는 캐릭터는 아무것도 안 건드렸는데 그냥 훅훅 지나갑니다. 주인공은 그대로 누르면 넘어가는데요...;;
삭제 수정 댓글

ventusaniam

2010.05.08
17:57:17

아 해결 했습니다. 천신란만 경로를 C:\ 다가 설치 안하고 다른 곳에다 설치하니까 스크립트 모우는 과정 자체가 생락되더군요. 전 미연시를 처음 해봐서 스크립트 모우는 과정이 있는지도 몰랐거든요...(검색을 통해 키리키리 엔진은 그런 과정이 있다는 걸 알게 되었습니다.) 어째든 해결 했습니다. 다음 아랄 버전 때는 이런 점도 고려해서 다른 경로에 미연시가 있더라도 번역이 되도록 해주시면 감사하겠습니다. 답변 감사합니다.

삭제 수정 댓글

Hide_D

2010.05.09
02:34:33
아랄트랜스에 그런 기능은 없어요 ^^;

왜 그런 일이 벌어졌을까 생각을 해봤는데,
일단 생각이 나는건
이지트랜스가 정상 작동하지 않은 상태로 KiriKiri 플러그인이 동작,
번역되지 않은 스크립트가 모아졌다.
정도네요.

이렇게 생각했다면 처음에 게임 폴더\ATData.zip 을 삭제해보라고 건의드리는게 좋았을까요
댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291705
at코드 적용 오류 질문드립니다. by 건빵 0 166
윈도우10 에서는 커스텀딕이 안먹히나요? by ef 0 217
아랄번역하고 다시키면은 번역이안되있습니다 by swaa 0 128
실행파일 위치 오류 by MIL`Loa file 0 121
아랄로 번역할때 문장 통으로 번역하게하는법은 없나요? by 센스제로 0 93
夢と色でできている 에러에요 by kkid0608 file 0 139
이브니클2 ssg 구하고있습니다 ㅠㅠ by 월시은 0 895
코드센터에 댓글을 쓸 수가 없네요 by 청야월락 0 35
b코드를 적용시킨 상태의 실행파일을 만들려면 어떻게 해야하나요? by 행인09 0 57
http://aralgood.com/update_files/AralTrans02_20101019.zip 가텐계 하기 위한 이거 어디서 구하죠? by 우체국실장님 0 284
ネムれる園の少女たち 1.05 버전 코드좀 찾아주세요. by 리제롯테샬를록 0 71
ワルキューレロマンツェ re : tell II 하려는데... by qqssdd 0 70
아랄트랜스 받으려고하는데 by homs1313 0 86
버터플라이 시커 아랄번역이 깨지네요.. 어떻하죠? by Lucifel 0 90
아랄트랜스 사용중인데 메세지상자 내 턴은 금지되어 있습니다라고 에러창이 나와요 by 꼬출준남자 0 99
もっと！孕ませ！炎のおっぱい異世界エロ魔法学園！ 오류, 백로그만 번역 by AsterLuna file 0 167
란스 6의 System40Plugin 이게 호환안되는 번역 플러그인이라고 자꾸뜹니다 by 연화히메 file 0 213
아랄트랜스 3 버전 스크립트 에러 해결 좀요..ㅠㅠ by 시작하는 file 0 547
란스6 system40plugin 누르면 튕기는데요 by 노가리 0 129
봉함의 그라세스타 오류문제요. by 시작하는 0 553
목록
쓰기