본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

AT코드 알아내는 중인데 디버깅중 문자열이 깨져 나오는 경우가 정상적인건가요?

동동그래

1444.PNG


지금 강좌란에 있는 게시글보고 따라하는 중인데 강좌란처럼 나오지가 않고 일본어 라인이랑 한국어 라인 둘다 꺠져서 나오네요


일단 여러 대사에서 디버깅 해본 바로는 0x0041C7F4 이게 제일 유력한 대사 주소로 보이는데요

근데 문제인건 번역 인자를 어떤걸로 설정해야 할지를 모르겠네요 일단 보이는데로 번역인자를 되는데로 넣어봤는데 대사가 번역 되서 나오지가 않네요. 

일단 이렇게 문자열이 깨져 나오는게 정상적인 패턴인가요? 고수님들 조언 앙망하옵니다...

이 게시물을
첨부 :
1444.PNG [File Size:176.2KB/Download:29]
조회 수 :
206
등록일 :
2014.04.12
20:36:00
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2176800/ee9/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2176800
목록

TwoComet

2014.04.13
13:40:16

가리키신 그 곳이 대사 주소가 아니라는것 만큼은 알겠습니다. 자체 디버거의 한계이므로 다른 타 디버거로 찾으시는것을 추천합니다.

댓글

동동그래

2014.04.13
15:19:33

그렇군요... 일단 답변 감사드려요!

댓글
List of Articles
주제 최종 글sort 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291774
eXceed3rd(익시드서드) 이게임은 at코드라던가 번역 불가능한가여? by 구름파이 2013-11-22 17:29 비밀을준수하는자 1 83
CustomDic으로 바꿧는데 이름은 전부 일어네요 by Sirona file 2013-11-22 01:12 stamp 1 254
버니블랙1,2 그래픽 패치를 찾고 있어요.. by ru23ny 2013-11-20 16:22 비밀을준수하는자 2 365
아이디 비밀번호 찾기가 되지 않습니다 by 로리는병입니다 2013-11-20 16:19 비밀을준수하는자 1 3587
달에 다가서는 소녀의 작법 by HYEUL file 2013-11-19 04:25 Ria- 4 293
코노소라 (この大空に、翼をひろげて 초회한정판) 백로그 문제 by 자살한몰모트 file 2013-11-18 10:14 비밀을준수하는자 1 249
아랄트랜스가튕깁니다 by dfggf 2013-11-18 10:14 비밀을준수하는자 1 2024
아랄트랜스 후킹시 인식이 안되는데 해결 방법 좀... by lauraa 2013-11-18 10:12 비밀을준수하는자 2 975
Dump text에는 한글로 나오는데.. 겜에서는.. 대제국 도와주세요 ㅠㅠ by 응습응 2013-11-18 10:07 비밀을준수하는자 1 252
게임을 알파롬으로 실행시킨 이후 아랄을 사용하면 아랄이 그냥 꺼저버립니다. by GY 2013-11-18 09:50 아라리오요 4 544
기리기리 버전 2.11.19.13 by 임두산 2013-11-17 16:17 임두산 2 249
魔法剣姫アークキャリバー 후킹 오류 해결방법 부탁드립니다 by suc_k file 2013-11-15 15:42 비밀을준수하는자 1 167
마왕군에 어서오세요4 1.04패치 공유가능하신 분? by 까시 2013-11-18 11:39 불량하로 4 175
催眠ファンタジアㅍ (최면판타지아)를 기리기리라서 ntlea_087_beta로 돌리는데 아랄로 번역됩니까? by 다크한스 2013-11-13 18:02 다크한스 4 774
거유판타지 외전2 질문겸 해결방법좀.. by 일상타파 file 2013-11-13 13:04 아상수군 1 910
催眠ファンタジア～聖女から魔王まで、種付け腹ボテやり放題！！～ 최면판타지아 이거 후킹 어떻게 하나요? by 다크한스 2013-11-13 05:19 다크한스 2 348
特別授業3SLG 질문드립니다. by nnn 2013-11-13 01:38 nnn 2 256
거유판타지2 코드가 안먹히네욧.. by 고일이 2013-11-12 17:14 고일이 2 402
館 ～官能奇譚 이 게임은 ITH자체가 안되네요.. by 촉수물 2013-11-10 20:59 야이라 3 181
질문 하나만;;; by 나미레 2013-11-10 01:19 암흑마제 1 80
목록
쓰기