본문 바로가기

쓰기

K-20160113-614263.png : 기리기리 엔진 폰트 질문입니다!!!!K-20160113-614379.png : 기리기리 엔진 폰트 질문입니다!!!!

제가 公園いたずらシミュレータ ver.MAKO DL版 란 게임을 하고 있는데


아랄을 이용하여 기리기리로 번역할 시에 글자번역은 되지만 (백로그로 넘어가면 번역되어있는것은 확인)


프로그램상에서는 "..." 이나 "????" 혹은 "ㄴㄴㄱㄱㄱ" 이렇게  나오더군요;;


이에대한 해결방법좀 알려주셨으면 합니다!!!




 

DetectiveConan

2016.01.14
09:40:29

AT코드를 쓰는건가요 기리기리 플러그인을 쓰는건가요.

AT코드라면 백로그 부분에서 번역이 된다는건 기리기리엔진 공통주소부분만 제대로 찾은거고 대사주소부분이 다를가능성이 있습니다.

플러그인의 경우 답이없어요 그냥 AT코드를 파서 쓰는수바께


결론 폰트가 문제가 아님. 

대사주소부분 다시 서치해서 하면됩니다.

List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291680
사노바위치 아랄트랜스 적용이안됩니다,,(스샷) by 백승전 file 2016-04-12 21:53 백승전 3 766
원문 이런식으로 엉망으로 나오는데 해결법 아시는분 계시나요 by pastast file 2016-03-14 06:31 pastast 3 157
로컬 에뮬이랑 아랄트랜스 충돌일어나나요? by 여우귀 2016-03-20 10:58 금발거유로리 3 755
kadenz 코드 한번 찾아봤는데 글자가 깨지네요 by 알르드망 file 2016-03-30 22:24 미래도 3 174
아랄트랜스가 이상합니다 다른사람들과 창이 다르게떠요 by AsunaFamilyl file 2016-04-02 10:41 미래도 3 166
코드 찾을때 아랄트랜스 디버깅에서 전체문장이 나오고 다시 한글자로 나오는 경우 by 암흑마제 file 2016-04-09 15:22 암흑마제 3 509
코드센터 검색 하니깐 왜 게시판이 안보일까요. by 달달한발기 2016-04-18 21:03 달달한발기 3 736
던전오브레가리아스 질문입니다. by 파크 2016-04-16 00:02 파크 3 467
던전 오브 레갈리아스 세이브 관련 질문입니다. by 훗훗 2016-04-23 00:00 훗훗 3 1291
아케이로 괴기담 설치 좀 도와주세요~ by 탐탐 2016-04-24 06:09 탐탐 3 1373
이건 해결방법이 어떻게 됩니까? by 백승전 file 2016-04-25 18:38 미래도 3 191
사노바위치 설치가 안되네요 by 김균서 file 2016-05-11 01:22 미연시또안됨 3 747
카미도리 전투씬 오류 도와주세요. by 흑장미 2017-11-17 04:06 스징크 3 401
아랄트랜스 질문 by 미연시또안됨 file 2016-05-15 10:54 미연시또안됨 3 150
아랄트랜스 실행오류 by 미연시또안됨 file 2016-05-17 01:46 후니1 3 16775
저좀 살려주세요 아랄 안돼는군요 by sin749 file 2016-05-22 17:30 sin749 3 403
아마카노 본편 아랄트랜스적용 질문있습니다. by 백승전 file 2016-05-25 18:51 싼불 3 539
살려주세요 자체폰트우회! by 미래도 file 2016-06-06 22:29 피시 3 760
준한글화 중인데 """"가 뜹니다. by AtAstra file 2016-06-20 23:06 AtAstra 3 338
vnr 번역 오류 by 오구오구 2016-07-01 12:50 미래도 3 1315