본문 바로가기

쓰기

 

아랄을 실행하지 않은 채 디폴트 네임이 아닌 제 이름으로 시작하고, 저장한 뒤에

 

메인으로 돌아가 아랄을 켜고 불러왔습니다.

 

[아랄 키고 '하지메카라' 했더니 이름이 전혀 뜨질 않더군요.. 디폴트도]

 

 

그런데 위에 이름이 떠야 하는 자리에 000 이라고만 뜹니다;

 

다른 사람의 이름은 잘 뜹니다..

 

이름에 문제가 있는 것일까요?

 

일본과 한국에서 통용되는 한자 3자를 넣었습니다.

 

 

 

덧붙입니다.

 

대화 도중에 이름이 나오면(부른다던지 통성명을 한다던지) 한자가 그대로 뜹니다. 성은 디폴트였는데 역시 한자 그대로 뜹니다.

조회 수 :
3524
등록일 :
2009.12.04
16:27:25
엮인글 :
https://arallab.hided.net/29607/888/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/29607

Hide_D

2009.12.04
20:52:19

내부 데이터에서는


한글을 변형해서 처리하기 때문에 한자를 넣는것은 바람직 하지 않습니다.


폴라리스의 사용자 게시판에 들어가면


EncodeKor 테스트기 (띄어쓰기 있을 수 있음)이라는 프로그램이 있습니다.


이 프로그램을 다운받아 원하는 이름을 '한글'로 적은 다음 Encode를 해서 나온 요상한 글자들을


이름칸에 넣어주시기 바랍니다.

List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291705
프레러버 팬디 번역이 안먹히네요 by 에사카 2014-09-10 23:35 알아서뭐하겡 2 169
아마유이 아랄적용 후 게임에서 컨트롤 키를 눌러야 번역되서 나오네요. by 시작하는 file 0 169
쭈꾸르 게임 충돌 문제 by SSalmon 2015-10-09 20:37 SSalmon 1 170
아랄트렌스 by 유즈르 2015-12-01 01:38 KID#L2 2 170
올리디버거로 후킹을 했는데요.. by 구름달 file 2014-10-26 20:53 크로키북 3 171
ntleas와는 잘 안맞나 보네요? by 뉴겟 2014-08-14 00:32 Admin 1 171
덤프텍스트 관련 질문입니다. by 야이라 2013-10-01 17:31 야이라 2 172
초보라서 그런데 사전질문좀할게요.. by 아카후라 2016-07-09 21:58 미래도 1 172
SQUEEZ 사 게임 오류문제 by character file 2015-05-15 18:48 xza 2 173
트로피컬 키스 하려하는데 어플로케일 설치 방법좀요 ㅠㅠ by 미린이 2021-03-30 20:10 꼬출준남자 1 173
真夏の夜の雪物語 아랄 질문입니다 by 꼬마별 file 2013-12-26 18:36 꼬마별 8 174
던전 오브 레길리아스 8장 원달의 폐허의 한층더 안쪽 가는 방법 by 봉디기 0 174
아랄 0.3이 지금 다운이 안되네요.. by 아히몬미 2014-03-02 01:34 우우아 2 174
미연시 타이틀 리스트가 나열되어 있는 사이트가 혹시 있을까요? by kazkira 2015-04-29 14:44 ryougu 1 174
kadenz 코드 한번 찾아봤는데 글자가 깨지네요 by 알르드망 file 2016-03-30 22:24 미래도 3 174
마왕군에 어서오세요4 1.04패치 공유가능하신 분? by 까시 2013-11-18 11:39 불량하로 4 175
넬타 바로가기에 관해서질문 by 별초군 2014-01-18 17:44 에오 1 175
폴라리스 회원가입이 안되는대 해결방법좀 아시는분...? by 이아수 2015-07-26 23:26 메이셴 2 175
아랄이 게임 프로세스를 인식못해요 by polagom511 2020-05-03 23:17 modppp 1 175
The Blood Lord 이겜 atd 코드 이싸이트에 올라와있는데 사용권한이없다는건? by 바벨탑용사 2014-09-21 16:53 바벨탑용사 2 176