글 수 429 회원가입 로그인 RSS Tag List Classic Board Web Zine Gallery Contributors 아랄0.3 20일자 업데이트 적용시 구동 스샷(반반??) 암흑마제 일단 업데이트 적용 후에 확장자가 ats 인 파일(그러니까 아랄0.3 설정파일이죠. at코드 대신이라던데)실행시 실행이 됩니다. 제가 해당 게임을 가지고 있지는 않지만 Rita님이 올리신 창해의 발큐리아 ats 파일을받아 실행해 보았습니다.오류 없이 실행됩니다.(스샷을 봐주세요) 그리고 autorun.hta 의 경우는 더블클릭 시 여전히 이렇게 나옵니다. 요거는 원래 이런건지 아니면 제대로라면 오류가 없어야 되는건지.. 이 게시물을 목록 암흑마제 2009.12.21 01:57:43 에 그리고 ATCODE.dll 이 아랄 0.2 때랑 비교하면 너무 불편하네요.직접쓰기 기능도 없고 버그가 있는거 같기도 하구요. 한번 비교해서 버그가 있는지 살펴봐주세요그리고 디버깅.dll 의 경우도 아랄0.2 디버깅으로 하면 대사가 잘 나오던 게임들이 0.3 디버깅으로 하면 느리고대사가 잡히지도 않네요. 0.3 자체로는 코드 찾아서 설정하는 건 무리인듯 여겨지네요0.3 사용 강좌라도 한번 하심이 어떨까 합니다.1. 0.2에서 찾은 코드로 0.3 설정파일 만드는 방법2. 0.3에서 자체적으로 설정파일 만드는 방법이렇게 해주시면 감사하겠습니다. 댓글 Hide_D 2009.12.21 02:34:59 그러고보니autorun.hta는 ats파일을 실행할때 같이 실행되는 모듈이므로 단독 실행할 필요가 없습니다.당연히 ats 파일을 같이 연결하지 않았으므로 단독 실행하면 파라미터가 없다고 뜨겠지요 ^^ 댓글 아랄 2009.12.21 10:03:54 안녕하세요 암흑마제님 ^^우선 autorun.hta는 히데님 말씀처럼 단독으로 실행할 수 없는 파일이구요.1. 0.2에서 찾은 코드로 0.3 설정파일 만드는 방법이부분은 별도의 변환 툴을 제공해 드리겠습니다.2. 0.3에서 자체적으로 설정파일 만드는 방법설정파일을 만드는 방법은 조만간 매뉴얼 올리겠습니다.아울러 디버깅하는 플러그인도 속도가 느려졌는지 점검해 보겠습니다. 댓글 암흑마제 2009.12.21 18:35:24 안녕하세요. 아랄님 ^^답변 감사드립니다. 님 너무 짱인듯 원츄~ ^^ 댓글 List of Articles 번호 분류 Talk (204) Archive (205) OtherFiles (20) Go 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜 최근 수정일 공지 Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항 라파에 155441 2008-08-03 2008-12-16 00:03 429 Archive [플러그인] OutRuby 임시 버전 20081012_2 [7] Hide_D 28334 2008-10-12 2015-07-14 15:18 428 Talk ATCTNR에다가 Python만 갖다 붙여도...? [1] Hide_D 280 2016-01-11 2016-01-12 01:30 ATCTNR에 몇가지 버그는 좀 있지만 이거 좀 보완하고, 인젝터 세팅가능하게 한다음에 ATCTNR + ProtocolBuffer(+gRPC) + Python 3 정도로 해서 묶으면, 꽤 재미있는 물건이 나오지 않을까 생각해봅니다 ㅇㅇ 이쪽은 Standalone으로 해볼만할 것 같기도 하고... 427 Archive [본체] AralTrans.exe ATCTNR.DLL 150622 [4] TwoComet 536 2015-06-22 2015-07-25 00:12 426 Archive [플러그인,소스] KoFilter 테스트 버전 20081118 whoami 15552 2008-11-18 2008-11-18 23:37 425 Talk 아랄 트랜스 github/svn [6] ka7713 736 2018-12-26 2018-12-30 17:26 안녕하세요. 아랄트랜스 0.2/0.3 업데이트가 되지 않는 것이 안타까운데, github나 다른 곳으로 올려주실 생각은 없으신지요. 큰 도움은 안되더라도 조금이나마 기여하고 싶네요. 424 Archive [플러그인] N eueGoogleTrans 180202 [5] oscarw854 1416 2018-02-02 2018-02-03 17:45 423 Talk VB.NET에서 ezTransXP.dll사용하는 방법은 없나요? [1] R2D2 360 2016-06-14 2018-06-20 14:44 vb.net에서 MFC dll을 써서 이지트랜스로 번역해서 결과물을 가져오고 싶습니다. 그런데 아무리찾아봐도 방법을 모르겠습니다. Imports System.Runtime.InteropServices Private Declare Fu*nction Translate Lib "ezTransXP.dll" (ByRef cszJapanese As Stri... 422 Talk UTF-8이나 유니코드 원활한 필터처리를 위해 생각해봤는데 [5] Wales 621 2014-06-16 2014-07-29 16:39 Translate함수에 포함된 필터 전후처리를 따로 빼서 원문 전환전과 번역후에 필터 처리를 하도록 하는건데 문제는 필터들 전부 멀티바이트 중점으로 만들어지다 보니 필터 전부를 손봐야 하는 상황이 오는군요. 그래서 일단 보류중... 421 Archive [플러그인,소스] ATCode 테스트 버전 140322 [4] whoami 870 2014-03-22 2014-06-15 07:51 420 Archive [플러그인] ATCode 150531 TwoComet 472 2015-05-31 2015-06-07 21:30 419 Talk aralgood.com 도메인 부활... [7] whoami 567 2014-03-02 2014-03-17 22:48 혹시나 하고 매일 한번씩 체크하곤 하는데.. 오늘 보니 도메인이 부활했군요! 아랄님이 체크하시고 부활시키셨나? 어쨌든 그에 따라 자동업데이트도 부활하고 좋군요. 혹시 아랄님이나 Hide_D군님 보시면.. 제로보드 업데이트 하실 생각 없으신가요? 꽤 오래된... 418 Archive [플러그인,소스] ATCode, KoFilter2 테스트 버전 140301 [3] whoami 439 2014-03-01 2014-03-02 11:59 417 Talk 이지트랜스 플러그인 Ehnd 제작자입니다. [6] kiereh 3439 2014-02-27 2014-03-01 17:59 에그헤드의 필터 기능을 타 써드파티 프로그램에서도 사용할 수 있게 하자는 발상으로 이지트랜스 플러그인인 Ehnd를 제작하게 되었습니다. 플러그인이라고 하는 이유는 Proxy DLL 기법을 이용해 구현하였고 (Ehnd의 DLL 이름은 J2KEngine.dll, 기존 이지트랜... 416 Archive [플러그인,소스] ATCode 테스트 버전 140227 whoami 456 2014-02-27 2014-02-27 01:59 415 Talk 아랄트랜스 0.2 소스 bitbucket 으로 올려놨습니다. [7] whoami 2832 2014-02-18 2018-12-27 18:27 구글코드 SVN 에 무슨 일이 생겼는지 몰라서 일단 백업삼아 bitbucket 에 repositiry 하나 잡고 소스를 올렸습니다. 아무래도 옛날 SVN과 인터페이스가 비슷해서 (TortoiseHg) 편한 Mercurial 로 세팅했고.. 공개로 일단 해놓기는 했는데.. 어차피 개발진이 몇... 414 Archive [플러그인] atcode 비정상 문자 출력 픽스 Wales 201 2014-02-16 2014-02-16 21:08 413 Talk 아랄트랜스 0.2 구글코드 svn 밴당했나요? whoami 2537 2014-02-15 2014-02-15 22:54 오랫만입니다... ^^ 새해 복 많이 받으세요.. 이미 늦었나. 아래 Wales 님이 코드수정을 몇 개 하신 것을 보고 오랫만에 svn 업데이트를 하려고 하니 에러가 뜨더군요. 그래서 구글코드 들어가 보니 프로젝트가 사라졌네요? 동일한 이름의 프로젝트를 만들려고... 412 Talk 엔드 아랄호환 문제를 모두 수정했습니다 [2] kiereh 494 2014-04-28 2014-04-30 01:25 http://www.eroha.net/%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8/%ec%97%94%eb%93%9c/ 오늘자 버전 (140428)으로 엔드와 아랄트랜스간의 호환 문제가 수정되었습니다. 멀티쓰레드로 번역문을 막 쏘면 문자열 포인터가 튀면서 잘못된 참조를 하던 문제, %가 들어갈... 411 Archive [플러그인,소스] KiriKiri 테스트 버전 [1] 미소미소 710 2014-04-17 2015-02-23 21:38 410 Talk 요 며칠간 아랄트랜스 사이트가 인기군요. [2] whoami 926 2014-04-18 2014-04-28 16:06 목록 쓰기 첫 페이지 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색
에 그리고 ATCODE.dll 이 아랄 0.2 때랑 비교하면 너무 불편하네요.
직접쓰기 기능도 없고 버그가 있는거 같기도 하구요. 한번 비교해서 버그가 있는지 살펴봐주세요
그리고 디버깅.dll 의 경우도 아랄0.2 디버깅으로 하면 대사가 잘 나오던 게임들이 0.3 디버깅으로 하면 느리고
대사가 잡히지도 않네요. 0.3 자체로는 코드 찾아서 설정하는 건 무리인듯 여겨지네요
0.3 사용 강좌라도 한번 하심이 어떨까 합니다.
1. 0.2에서 찾은 코드로 0.3 설정파일 만드는 방법
2. 0.3에서 자체적으로 설정파일 만드는 방법
이렇게 해주시면 감사하겠습니다.