글 수 2,445
첨부한 파일 이미지처럼 저런 오류가 진행 도중에 계속 뜨네요.. 번역 자체는 이상 없이 잘 됩니다. 아랄트랜스는 설정 하라고 한대로 했습니다. 노아랄 실행시 안 뜨는 걸 보면 파일 자체 문제는 아닌 듯 한데.. 번역기를 돌려도 외계어로 뜻도 해석이 불가능하고.. ㅠㅠ
저 현상 해결법 아시는 분 계시면 부디 알려주시기 바랍니다,
별초군
- 2015.05.18
- 22:38:28
몄가지 물어볼게있습니다.
1. EGDB에있는 코드를 사용하였는가.
2. 필터는 적용하였는가(필터적용안하면 저런거뜸니다.)
3. 어느 부분에서 저런것이뜨는건가(그냥은 저런게 안뜸니다. 선택지를 선택하거나 장면전환시 팅길수가있습니다.)
치세 혼돈 휴식 이란 오류는 다봤는데.
다만 R 이란 오류는 처음보는군요.
오류 원인은 번역하다가 R이란 글자가 게임에 걸려서 팅기는겁니다.
디아노워드 필터에서 문장에 R이란 글자가 들어오면 그문장은 번역을 안하게끔 할수있습니다.
자세한건 강좌에 보시면 나와있습니다.
그리고 직접하신다면 메모장으로 하지마세요
노아랄로 실행해서 뜨셔다면 명령어문에 한자가 있다는 뜻이내요ㅛ...
근대ㅐ 기리기리를 노아랄로 키는경우는 드므내요..
유니코드 변경이면 이해가 되는데..