본문 바로가기

쓰기

 

c699d7a65abb13e8e57652980fa73c07.jpg

이런 식으로 글자들이 벗어나는 현상을 겪었는데 대화창은 정상이지만 메뉴창 등은 글자들이 자주 상단에서 위치 이동을 하더라구요.

스타트 메뉴만이 아니라 게임 내에서도 메뉴창들이 보이지 않는데 혹시 저만 그런건가요?

다이렉트나 해상도 문제는 아닌것 같고 폰트도 이것저것 변경해봤지만 그대로인걸 보면... 대체 뭐가 원인인지 혹시 알 수 있을까요?

조회 수 :
1453
등록일 :
2014.11.30
22:24:40
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2535557/dcf/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2535557

돌진

2014.11.30
22:35:14

혹시나해서 로켈 바꾸니까 제대로 뜨네요 지금제가바꿔서하는데 글이 위로꺠지는현상 없어짐

하루살이이틀생존

2014.11.30
22:40:01

윽...시스템 로켈을 일본어로 변경하고 다른 기타 적용사항도 변경, 어플로케일이나 다른 실행법으로도 실행 해봤었었는데 여전히 글씨들이 내려오지 않아요... 이건 스크립트 문제일까요?

돌진

2014.11.30
22:54:21

어?그래요? 저는 한글 로켈에서 계속삽질하다가 로켈바뀌니까 텍스트 제대로 나와서 이제 좀 해보는중인데,,ㅋ 지웠다 다시깔아보시는것도 한가지방법이긴한데,무슨 환경때문에그런가..

별초군

2014.11.30
23:32:29

해결 봤습니다.

로켈 설정말고

표시언어를 일본어로 바꿔 줘야 합니다.


단 일본어로 바꾸면 윈도우의 모든게 일본어로 바뀜.....

haren9

2014.11.30
23:42:46

윗분이 말씀 하셨지만 자세히 사족을 달자면


제어판 - 국가 및 언어 - 키보드 및 언어 - 표시 언어 - 일본어 선택이 없다면 윈도우 업데이트에서 받아야 합니다.

은돌

2014.11.30
23:54:17

Locale Emulator 쓰면 한윈에서도 잘나오네요

하루살이이틀생존

2014.12.01
00:07:22

국가 옵션에서 언어란 언어는 죄다 일본어로 바꿔도 소용이 없었는데 로컬 에뮬이 직격으로 해결됬네요.

유익한 정보 감사합니다

Kaleidoscope

2014.12.01
00:36:16

저같은 경우에는 유니코드 바꿔도 안되던게 언어팩을 일본어로 바꾸니 해결되던...

토우카

2014.12.01
08:55:35

비스타 유저입니다


로캘바꿔보고 언어도 바꿔보고 로컬에뮬도 안되네요 어떻게 해야될지 모르겠습니다 ㅠㅠ

Reimei

2014.12.01
09:22:56

일본 언어팩 설치하시고 바꾸면 깨짐 없이 잘나옵니다


유니코드 일본어로 변경안하고 언어팩만 깔면 되는 것까지 확인 했습니다


추가로 전작들의 AT코드는 적용이 안되며


후커를 통한 후킹은 적용이 됩니다.

List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291708
질문입니다~~~ by 인랑MG-42 file 2010-06-23 20:48 Hide_D 3 2895
ATCode를 후킹하면 튕깁니다 by Hailos file 2010-08-11 15:54 replica handbags 3 3997
아랄트랜스 저절로 꺼지는 문제 질문입니다. by 동급생 file 2013-10-16 18:00 leos 3 4024
dumptext 윈도우에 아무것도 뜨질 않습니다. by 도와주세요 file 2010-09-05 12:29 Hide_D 3 7255
encode 질문 좀 by why 2010-10-14 23:41 why 3 5762
이번 업데이트에 문제가 좀 있는 듯 해서 질문합니다... by 훗훗 2010-10-28 20:52 훗훗 3 4744
질문입니다. by joker 2010-11-24 21:47 Hide_D 3 3959
아사이로 아랄실행시 글자깨짐오류 by 균형분포의법칙 file 2010-11-20 21:30 Hide_D 3 4942
안녕하세요. 모과입니다. by 모과 2011-01-05 08:09 Hide_D 3 3994
hide님 질문있습니다. by why secret 2011-01-10 15:17 Hide_D 3 1
아랄 오류 by 린느 file 2011-02-06 21:57 루리 3 4332
커스텀스크립트를 보는데.... by 떠도리구름 2011-02-05 17:46 Hide_D 3 3644
Hide_D님 아랄오류에 대해 추후 계획이 있습니까? by 루리 2011-04-14 17:10 루리 3 3267
후킹해서 at코트 선택하면 튕김현상이 생기네요;;; by 다르키아 2011-09-25 22:36 우즈 3 3307
LibraryLoad 플러그인로드실패...번역플러그인에러 by 우엌 file 2011-11-15 19:46 whoami 3 4354
AralTrans.exe 뭐가 바뀌어나요? by 미루 2012-12-25 21:40 EroGame 3 562
마도교각 아랄트랜스0.3 실행하면요.,. by 칼부림의고수 2013-05-29 00:37 타쿠로우 3 4077
ママしぼり2 at코드좀가르쳐주세요..ㅠㅠ by 조리개 2013-04-03 01:40 암흑마제 3 483
윈도우10은 아랄트랜스안되나요?? by 흐뱌 2015-12-07 03:10 미래도 3 3207
전을녀 발키리2 dvd에러 by 지레이드 2013-04-07 21:42 지레이드 3 692