본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

에;; 번역이 이상하게 되어 나옵니다.

반터볼프

Win7, 이지트랜스xp. 아랄 최신버전입니다


뇌신7을 돌려보려고하는데 


번역이 긜귑귕궳 뭐 이렇게 됩니다.


그냥 실행시 일본어는 잘나오고요 (어플로케일로 실행X, 그런데 그걸로 실행해도 번역은 여전히 앙됨)


이거 이지트랜스 문제인가요? 이지트랜스 실행은 잘 되고 거기에 일본어 집어넣고 번역 누르면 번역도 잘 됩니다.


이것저것 만져보다 논캐쉬일때 한글이 잠깐 나왔었는데(그것도 제목은 YYYY 본문만 약간번역... 그후로는 본문도 궻띐귃...)


해결방법을 아무리 검색해도 못찾겠습니다 lol  관리자권한으로 실행시켜봐도 그게 그거고...


프로세스 체크해봐도 그런건 없고;;


여하튼 어떻게 해야하나요 ㄱ-


이 게시물을
첨부 :
AralSystemInfo.txt [File Size:22.1KB/Download:29]
조회 수 :
361
등록일 :
2013.06.28
02:40:02
엮인글 :
https://arallab.hided.net/105309/8d6/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/105309
목록

두통

2013.06.29
03:39:24

뇌신은 버전에 맞는 코드를 넣어줘야할겁니다.


2.02 부터 이후버전은 게시판 댓글에 있는거 넣으시면 될테고


2.01 버전까지는 게시판에 있는 1.12 버전걸로 하시면될겁니다...


필터에 DumpText 넣어서 후킹이 되고있는건지 봐보시면 도움이 될겁니다.

댓글

반터볼프

2013.06.29
21:32:15

감사합니다 ^^ 덕분에 되네요. 

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291706
아랄 후킹문제 by 불꽃놀이 2013-07-04 22:11 Admin 2 322
베레스라그나 IX-ZEAL 도대체 어떻게 깨죠 ㅡ.ㅡ by 유리구두 2015-06-28 10:55 미네시마유우 2 322
맨첫문장만 제대로 번역되고 그다음부터는 이상한 한글이 나옵니다. by 가츠카 2013-07-25 15:06 비밀을준수하는자 2 322
아랄트앤스 바로가기 생성오류 by OSH file 2013-12-20 17:37 비밀을준수하는자 2 322
vrn 원본 출력이 안되는 문제입니다. 도와주세요 ㅜ.ㅜ by 머털도사 file 2016-07-05 15:46 머털도사 3 322
후킹하는 목록에 게임이 뜨지 않아요 by 하아인 file 2013-08-02 11:37 하아인 2 323
のーぶる☆わーくす(노블웍스, noble works) 설치 오류 by Snoopy74 file 2013-12-15 02:07 돌진 1 323
윈10이고 오랜만에 에우슈리 고전겜들 하려고 설치해봤는데.. by 팜핌 0 323
삼극희3 아랄트랜스 by ArToria_ 2013-10-06 03:54 ArToria_ 5 324
포츈아테리얼 미술부장버그 탈출법좀알려주세요 ㅠㅠ by 오덕쨩 2014-08-14 14:04 roqkqqkfkrl 2 324
어플로케일로 실행시 아랄 목록에 뜨지 않습니다.. by Stroy file 2013-06-26 22:00 Kieren 1 325
커스텀 스크립트가 작동을 안하네요... by 라면님 file 2013-09-02 21:34 라면님 2 325
키스아토 AT코드를 찾아서 삼만리!! (어떻게 해야 하나요 ㅠ_ㅠ) by 마이치루 file 2014-10-03 07:15 DetectiveConan 1 325
영웅 전희 골드를 실행하려하는데 by wegwqg 2014-04-08 00:43 두통 2 325
하트나라의 앨리스 atcdoe좀 알려주세요 ㅠㅠ by yeriel 2013-04-21 22:04 다크짱 1 326
selen사 OL姉妹 이게임 설치어떻게 하나요? by 칼쏘 2013-10-26 14:19 칼쏘 2 326
기리기리게임 목소리가 가끔 안나요;; by LOD 2013-04-12 23:23 LOD 2 327
anim 사 게임 사운드 문제 by rhs73 2014-11-25 12:23 rhs73 2 327
CustomDic / CustomScript 동시에 적용 안되는 건가요 ?? by 빗금 2014-01-01 20:42 누구야 1 327
미연시 완전 초보입니다. 오늘 입문했어요...이것 좀 알려주세요.. by 쥬쥬 2014-08-08 22:32 제이군 6 327
목록
쓰기