본문 바로가기

강좌 & 팁

쓰기

글 수 217

간단하게 적어두는 아랄트랜스 사용 방법!

Hide_D

이미지로 된 것에 비해서 불친절하지만 약간 다른 내용도 있고 해서 쓸만할겁니다 ㅇㅇ


0-1. AppLocale 설치
0-2. ezTransXP 설치
0-3. 이지트랜스 딱 한번만 실행하고 '웹 프록시 기능'을 끄고 종료
1. 게임을 실행(주로 AppLocale로 실행함)
2. 아랄트랜스 실행
3. 게임 프로세스를 선택한후 Attach
4. 번역기로 이지트랜스 선택
5. 필터 직접입력 클릭하고 내용 복사해서 붙여넣기
6-1. KiriKiri인경우 기리기리 선택
6-2. ATCode인 경우 ATCode를 선택하고 설정 -> 직접 입력 클릭 후 붙여넣기
7. 바로가기 생성
8. 게임 일단 종료
9. 사용자 사전, FixLine 등등의 설정이 있을 경우 게임 폴더ATData 에 파일 복사
10. 만들어진 바로가기로 게임 실행
끝!

이 게시물을
조회 수 :
8383
등록일 :
2011.02.19
00:07:14
엮인글 :
https://arallab.hided.net/1579407/177/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_lecture/1579407
목록

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 추천 수 날짜 최근 수정일
공지 아랄트랜스로 게임하기 앞서 기본 셋팅 확인하기! [4] file TwoComet 40503   2012-08-30 2014-02-26 20:12
공지 아랄트랜스 - 초보자 가이드 [94] file Hide_D 319363   2008-07-16 2015-02-27 18:02
공지 모든 플러그인, 필터 안내 ('09.03.13) [20] Hide_D 191389   2008-10-31 2009-03-13 23:48
공지 아랄트랜스 0.2 - 초보자 가이드 [109] file 아랄 505864   2008-07-16 2013-12-31 09:32
214 AT 코드 찾는 방법 [46] file 아랄 269658   2008-04-21 2021-01-03 13:14
 
213 eztrans 경로설정 레지파일 file 앨런 118961   2010-12-16 2010-12-16 23:47
 
212 [강좌] 사용자 사전 플러그인 0.3 사용법 [11] file Hide_D 106919   2008-08-13 2009-04-02 21:32
 
211 [강좌] 사용자 사전 플러그인 0.3 사용법 [13] file Hide_D 99930   2008-08-13 2009-08-12 16:24
 
210 [강좌] 올리디버거로 ATCode 코드를 찾아보자 (1) [16] file 아랄 98713   2008-05-18 2015-12-02 16:11
 
209 KONJ 사용법 (한윈에서 실행안되는 게임 실행 프로그램) [8] file MILD 96914   2008-07-16 2009-10-30 18:56
 
208 [강좌] 올리디버거로 ATCode 코드를 찾아보자 (2) [13] file 아랄 91606   2008-05-21 2010-01-05 01:47
 
207 [강좌]사용자 사전 플러그인 0.2 사용법 (CustomDic.txt 편집방법 첨부) [5] file Hide_D 82008   2008-07-21 2008-12-29 00:52
 
206 (팁) 기리기리 플러그인의 ATData.ZIP [10] file 아랄 78669   2008-06-01 2008-07-10 20:24
 
205 비스타에서 NTLEA 사용법 [6] file 1.4 76208   2009-08-22 2009-12-30 22:37
 
204 코드파인더들을 위한 0.3 적용법. [2] file FrigateBird 70976   2009-12-22 2012-03-04 06:47
 
203 DLL 코드 후킹 [8] file 아랄 67360   2008-05-05 2008-05-08 18:59
 
202 ATCode 플러그인 - 설명서 [2] file 아랄 65453   2008-04-25 2015-07-25 00:21
 
201 [팁] AT코드의 더 많은 것들 [2] 아랄 64836   2008-04-25 2008-04-26 08:22
Q. AGTH의 H코드와 아랄트랜스의 AT코드는 둘 다 텍스트 출력지점을 뜻하는 걸로 아는데 무엇이 다른가? A. 둘 다 텍스트 출력지점임은 맞습니다. 하지만 프로그램의 성격이 미묘하게 다릅니다. AGTH의 H코드는 대부분 한 개의 문자가 출력되는 지점만 잡으면...  
200 읽으면 더 헤맬지도 모를 프군의 코드 범죄강좌 (3) [9] file 프군 64466   2009-03-18 2009-03-22 15:55
 
199 아랄 초보자 가이드 (코드적용편) [11] file 유르_리샤 64419   2009-03-04 2009-12-13 14:35
 
198 아랄트랜스 0.2 - 실행시 옵션에 대하여 [1] 아랄 63968   2008-04-24 2008-11-11 23:31
아랄트랜스 0.2 - 실행시 옵션에 대하여 안녕하세요. 아랄 쿠소 연구실장입니다. 오늘은 AralTrans.exe의 옵션에 대해 설명하고자 합니다. 사실 아랄트랜스를 그냥 실행시키고, 적절한 번역 방식을 선택한 뒤 바로가기를 만들어 사용할 수도 있지만… 그래도 옵...  
목록
쓰기