본문 바로가기

쓰기

K-20160113-614263.png : 기리기리 엔진 폰트 질문입니다!!!!K-20160113-614379.png : 기리기리 엔진 폰트 질문입니다!!!!

제가 公園いたずらシミュレータ ver.MAKO DL版 란 게임을 하고 있는데


아랄을 이용하여 기리기리로 번역할 시에 글자번역은 되지만 (백로그로 넘어가면 번역되어있는것은 확인)


프로그램상에서는 "..." 이나 "????" 혹은 "ㄴㄴㄱㄱㄱ" 이렇게  나오더군요;;


이에대한 해결방법좀 알려주셨으면 합니다!!!




 

DetectiveConan

2016.01.14
09:40:29

AT코드를 쓰는건가요 기리기리 플러그인을 쓰는건가요.

AT코드라면 백로그 부분에서 번역이 된다는건 기리기리엔진 공통주소부분만 제대로 찾은거고 대사주소부분이 다를가능성이 있습니다.

플러그인의 경우 답이없어요 그냥 AT코드를 파서 쓰는수바께


결론 폰트가 문제가 아님. 

대사주소부분 다시 서치해서 하면됩니다.

List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291676
기리기리 엔진 폰트 질문입니다!!!! by 비타비타 file 2016-01-14 09:40 DetectiveConan 1 873
아마카노2 아랄번역이 이상합니다. by 자!를!자!를! file 2020-05-08 17:17 Zizon 2 869
코드센터 검색이안되는데 저만 이런가요? by lIlIlIlIlIlI 2020-08-02 18:23 팜핌 2 869
최근 신작 2개 코드 찾기 질문 by 권혁철 file 2015-09-18 01:21 tkrkr 25 868
윈도우 10 실행오류 by 리베리베 2016-02-14 12:57 음양 2 864
설치에러;;(키스벨,스샷추가) by 샤스티아 file 2013-06-11 16:44 샤스티아 2 864
モテすぎて修羅場なオレ 이거 at코드가 사라졌어요.... by EX칼리버 2013-03-15 23:38 다크짱 2 864
ithvnr 쓰는데 질문이 있습니다. by 오토하 2017-03-26 15:01 오토하 4 861
ANIM.teamMM 얘네 작품만 cannot extract to disk 뜨는데 어떻게 해야하죠? by lookmim 2017-05-29 13:32 lookmim 3 860
アマカノ(아마카노) 공략 하신분들에게 질문!! by 고양이로 file 2017-12-24 14:08 asqw2 2 858
로컬 에뮬이 실행(반응)을 안하네요...ㅡㅡ by 아상수군 file 2018-09-16 13:59 아상수군 2 854
b코드에 대해서 질문 by 카미사토루 2013-05-15 23:54 Wales 1 853
枯れない世界と終わる花 설치중 시리얼넘버 입력하라고 나오는데 by anjfmfehepcp1 2016-12-06 22:14 미래도 1 850
炎の孕ませおっぱい★エロアプリ学園 질문입니다ㅠㅠ by 이유가뭐야 file 2016-11-27 13:36 이유가뭐야 2 850
괴문자(뷁어)가 출력되는 문제에 대해서_란스 퀘스트 매그넘 by 리짱 file 2013-08-10 15:58 리짱 4 848
여검투사 미네르바와 음양기사 토와코를 아랄트랜스 기리기리 먹여서 하려니까 by 키스터 file 2013-09-22 12:45 행인09 1 845
그냥 번역본 그대로 게임에 출력하는 방법은 없나요? 타이틀은 슈타인즈 게이트입니다. by KuShiro file 2017-02-17 16:13 KuShiro 2 841
らぶらぼ AT코드 가지고 계신분? by jergal 2013-04-06 22:48 굴러가는시간 1 841
카미도리가 하고싶습니다 ㅠㅠ 제발 방법을 가르쳐주셨으면합니다. by 올텐 file 2016-07-02 17:05 단풍 1 836
VenusBlood -GAIA- at by kurenai1 2013-11-30 23:37 바람의스티그마 4 835