글 수 2,445
윈도우 7 에서도 디아볼로의 대모험을 한글로 할 수 있다 라고 하더길레, 홧김에 필요한 유틸(아랄,ez,사용자사전 등)들을 모조리 받고 어떤 티스토리의 리드에 따라서 AT코드도 입력하고 다 했지만.
어째서인지 실행을 하면 저를 반기는 일어의 향연.
뭐가 문제일까 싶어 플러그인을 이지트랜스로 잡으면 /t:ezTransXP{} 로 잡아버리기에, 이게 문제인가 싶어 잘 확인 안한 레지스트리를 수정하고 수정해서 레지스트리도 등록해보았지만 여전히 안되더군요.(이지트랜스 이미 한번 실행 하였습니다)
참고로 제 이지트랜스는 C 드라이브쪽에 설치되어있고, t라는곳은 없습니다.
다른분들도 이렇게 되나 싶어 오만곳을 뒤져보았지만 A:.. 로 된 사진 하나만 봐서 전혀 알 수가 없네요.
그렇다고 실행시킬때 위치를 모르겠단 소리가 나오는것도 아니고, AT 코드 입력 후 한글을 일본문자셋으로 변환 과 타이틀 번역? 을 체크한 후 바로가기를 만들어 실행하면 갬㉠ぁぎ 같은식으로 출력되네요.
대체 어찌 수정해야하련지..
그 /t 는 이지트랜스 경로가 아니라 번역플러그인을 의미하는 것입니다.
번역이 안되는 이유는 다른 쪽입니다.
코드의 운영체제와 자신의 운영체제가 맞는지 혹은 유니코드 실행이 필요한 것인지
, 코드의 버전과 개임의 버전이 안맞는 지, 폰트 강제로드를 해야하는 지 등 이유는 여러가지 있습니다.