강좌 & 팁

글 수 217

필터 순서

Hide_D

일단 현재 쓰이는 모든 필터의 위치를 지정해 보겠습니다.

순서 그대로 '아랄트랜스 필터'란에 놓으시면 됩니다.

*. 위치에 전혀 상관 없는 필터

DumpText

*. 순서

Original Text
KoFilter
DenyWord
CmdFilter(1)
RLCmd
KDC
nXn
HK2FK(1)
CustomScript(1)
FixLine(*)
CmdFilter(2)
HK2FK(2)
2Byte
CustomDic

*. 필터 관련 주의사항

DCOnly, OutRuby는 FixLine으로 통합되었습니다. 그대로 쓰실때는 그냥 FixLine 위치에 두시면 됩니다.
ezTransXPwithDic은 가급적 쓰지 말아주세요. 최근 CustomDic.txt와 호환이 제대로 되지 않습니다.
HK2FK는 둘중에 하나를 고르세요. 둘 다 적절한 위치지만 저는 (2)번을 권장합니다.
CmdFilter는 2바이트 처리용도로 쓰는 경우에는 (2)번으로 사용됩니다. 원래 목적은 (1)번 자리입니다.
FixLine의 버그로 인해 CustomScript보다 아래일 때 문제가 발생하는것으로 보입니다.
DumpText는 단순히 번역문을 보는것이 목적이라면 FixLine 바로 위가 좋습니다.

+ 필터의 위치에 대해서는 얼마든지 태클 걸어주셔도 좋습니다.

이 게시물을

조회 수 :: 23894
등록일 :: 2009.02.22; 17:58:32

엮인글 :: https://arallab.hided.net/2833/7e9/trackback

게시글 주소 :: https://arallab.hided.net/board_lecture/2833

목록

2009.02.22

20:57:34

이 필터 순서중

CustomScript와 FixLine이 문제가 있네요.

증상은 히데님이 하신 순서로 설정하면 텍스트 출력부분에 가면 오류가

나서 강제종료되어 버립니다.

증상은 제가 지난번에 CustomScript에 대해 질문드렸던 그 현상이네요.

역시 번역기 사용을 체크하면 오류없이 진행됩니다.

아니면 FixLine을 CustomScript보다 위에 놓아도 문제없이 진행됩니다.

전에 말하신 버그인듯.

여러게임으로 해보았는데 다 같은 현상이네요.

FixLine가 밑이면 번역기 사용을 체크해야되고

FixLine가 위이면 아무런 설정없이 됩니다.

참 FixLine가 밑인 상황에서는 쓰기모드&중복대본전체&읽기겸용

무슨수를 써도 안됩니다. 강제종료 크리;

저기서 읽기겸용만 체크해제하면 쓰기는 됩니다.

댓글

2009.02.22

21:33:36

흠 FixLine의 버그인가 보군요..
근데 확인 언제하죠 OTL

가능한 빨리 시간내서 해볼게요

댓글

2009.02.23

06:47:07

아~ 저도 마이히메에서 이 버그가 있더군요.

다시 수집하는 슬픈 일이 있었다는 ㅠㅠ

삭제 수정 댓글

2009.02.23

01:19:56

ezTransXPwithDic은 제발 쓰지 말아주세요 <- 이유를 알고싶어요.

댓글

2009.02.23

01:26:56

저도....랄까

예전에 받아놓고

편해서 계속 쓰고있는데[......]

댓글

2009.02.23

06:50:00

다카포 시리즈에서 2Byte를 쓰면 글 사이 공백이 너무 커지길레 Cmd를 썼습니다만,

Cmd의 twobyte만 체크하고 픽스 위로 올리니 두번째 줄부터 번역이 안되더군요.

픽스로 어떻게 하기 귀찮아서 CMD를 밑으로 내리니 잘되길레 그냥 냅뒀습니다.

삭제 수정 댓글

2009.02.23

10:10:06

음 그런 사용법이 있군요.
(원래 목적에는 맞지 않긴 하지만)
일단 CmdFilter(2)를 넣어두겠습니다.

이 건은 차후에 2Byte를 개선하는 방향으로 가겠습니다.

댓글

2009.02.23

10:08:42

기본적으로 CustomDic.txt 파일끼리 하위 호환성 (+ 상위 호환성)은 유지되지만
탭을 여러번 사용한 경우 + 확장모드를 사용한 경우에
구버전에서 지원이 안되고,

가끔 정상 동작 안하는 경우가 있습니다 -_-;

CustomDic 최신버전부터는
파일 내용이 바뀌면 자동으로 다시 여니까 기존버전보다 더 편할거에요

댓글

List of Articles

번호	제목	글쓴이	조회 수	추천 수	날짜	최근 수정일
공지	아랄트랜스로 게임하기 앞서 기본 셋팅 확인하기! [4]	TwoComet	40495		2012-08-30	2014-02-26 20:12
공지	아랄트랜스 - 초보자 가이드 [94]	Hide_D	319320		2008-07-16	2015-02-27 18:02
공지	모든 플러그인, 필터 안내 ('09.03.13) [20]	Hide_D	191377		2008-10-31	2009-03-13 23:48
공지	아랄트랜스 0.2 - 초보자 가이드 [109]	아랄	505846		2008-07-16	2013-12-31 09:32
56	꿈의 장인의 이미지 강좌 [2] - 포토샵으로 배경 선 따기. [10]	유메	8532		2009-01-12	2010-04-03 11:55
56
55	랴겜 설치시 안되는 게임 꼼수로 설치하기 .. [6]	월희	8474		2009-01-12	2010-04-03 18:33
55
54	전여신zero 우연히 알게된 팁..; [2]	제니우스	11661		2010-01-15	2010-04-21 14:36
54
53	AT Code를 선택하거나 ezTransXp 선택시 튕길 때 [2]	처음처럼만	22064		2008-12-12	2010-04-29 16:40
53
52	아랄트랜스는 어디서 받나요?	Hide_D	7712		2010-04-29	2010-04-29 16:42
52	폴라리스 커뮤니티에서는 아랄트랜스로 미소녀 게임을 이용하는 방법 (AT코드 등)을 다루고 있으며, 아랄트랜스 본체는 http://lab.aralgood.com/ 에서 받을 수 있습니다.
51	세이나루 아티팩트 설명 [3]	Beriche	9635		2010-01-30	2010-05-13 04:25
51
50	FrigateBird님의 AT코드 동영상 강좌! #01 [17]	Hide_D	21079		2009-12-02	2020-12-09 21:02
50	FrigateBird님이 동영상에 손수 자막까지 붙여주신 AT코드 동영상 강좌입니다. 이번 강좌에 사용된 게임은 ミリオムといっしょ 입니다. 앞으로 좀더 많은 게임들의 강좌가 있길 기대해봅니다.
49	그녀x그녀x그녀 아랄 후킹시 튕기는 문제 관련 팁... [5]	月狼	10579		2010-06-11	2010-06-11 21:28
49	간단한 팁...이라고 생각됩니다만 몇글자 적어봅니다 현재도 그녀x그녀x그녀(이하 년년년)를 아를로 훅해서 플레이 하시는분이 계실거라 생각합니다 근데 현재 년년년의 플러그인은 AT가 아닌 SCP입니다 아랄연구소의 Hide_D님 말씀에 의하면 메모리 누수라던...
48	KonJ 활용팁(쉘 메뉴 이용하기) [9]	마요우	6844		2008-12-28	2010-09-07 22:30
48
47	밑의 글의 보충 설명이랄까요 [2]	불협	8099		2010-06-24	2010-09-26 09:43
47	저도 프로그래밍은 조금 배웠지만, 디버깅에 대해선 아는게 없어서 밑의 글을 읽고 도움이 참 되었습니다. 다만, 프로그래밍 경험이 없는 분들의 입장에선 조금 이해하기 어렵단 생각이 드네요.ㅎ 특히 첫번째 강좌와 두번째 강좌의 레벨차이가 꽤 난다는 생각...
46	아랄트랜스 0.2용 플러그인 DumpFile이 완성되었습니다. [8]	Hide_D	12472		2009-12-11	2010-11-14 11:48
46	자세한 정보는 이곳 http://lab.aralgood.com/29827 현재 사용 용도는 AT코드 파인더분들을 위해 특화되어 있습니다. 자주 튕겨서 필터를 설정하기 까다로웠던 경우라면 추천합니다 ^^
45	꽃과 뱀 진행 도중 튕길 때 [4]	베트맨바이러스	7857		2009-02-02	2010-11-26 02:45
45	뒤 늦게 솔로의 필수품 아스트랄(?) 세계에 입문하여 첫 작품으로 꽃과 뱀이라는 것을 채택 실행하게 되었는데... 코드 찾으면서 댓글을 보니 몇페이지 안가서 오류 나고 진행이 안된다는 얘기가 있었는데 설마 나는 아니겠지..하고 실행해봤는데 왠걸.. 나도 ...
44	간단하게 적어두는 아랄트랜스 사용 방법! [1]	Hide_D	8383		2011-02-19	2011-03-08 19:27
44	이미지로 된 것에 비해서 불친절하지만 약간 다른 내용도 있고 해서 쓸만할겁니다 ㅇㅇ 0-1. AppLocale 설치 0-2. ezTransXP 설치 0-3. 이지트랜스 딱 한번만 실행하고 '웹 프록시 기능'을 끄고 종료 1. 게임을 실행(주로 AppLocale로 실행함) 2. 아랄트랜스 ...
43	아랄 트랜스 번역률이 떨어져요.	처음처럼만	18545		2008-12-14	2011-06-06 23:31
43
42	코드파인드를 위한 기초 지식(2) [29]	G2m	18799		2010-02-01	2011-11-08 00:55
42
41	에우슈리사 게임들에대한 간단한 팁(팁이라기도뭐한거지만...) [1]	Ronya	6391		2010-10-21	2011-11-24 13:42
41	1. 유니코드 변경 후 플레이하세요... 에유슈리사 게임들은 어플과 그다지 안친합니다. 제 경험상 에우슈리 게임들은 어플돌리면 어느순간부터 에러메시지 계속뜹니다... (왼쪽이 무시고 오른쪽버튼이 종료하는거였나? 반대엿나?..;) 어플돌려도 괸찬은분도 계...
40	코드파인드를 위한 기초 지식(3) [4]	G2m2000	9378		2011-07-13	2011-12-07 16:13
40
39	카미 육성 팁 입니다 [2]	력현	4005		2011-06-19	2012-01-14 13:44
39	캐릭을 그나마 효율 적으로 성장 시킬려면 마르웰을 초기 부터 장비 합니다 경험치 보석 4개다 장착하고 사냥 보다는 투기장에서 몹을 잡는 쪽으로 하지요 초기칭호는 15L때 히로인들은 획득이 가능 합니다 중요한것은 15L 의 초기 칭호를 얻기 전에 성장석을 ...
38	아랄 트랜스 후킹만 하면 튕겨버리는 현상 TIP 입니다!!! [5]	gosmy	6334		2011-02-05	2012-05-05 22:25
38	이번에 제가 아자나엘 설치 시도하면서 알게된 팁 하나 드리려고 이렇게 글을 씁니다. 아랄 트랜스 후킹만 하면 튕겨버리는 현상이 있으신 분들! 무슨 게임이든 후킹만 하면 아무 메세지도 없이 그냥 종료되시는 분들!!! 지금 즉시 windows작업 관리자 - 프로...

목록

쓰기

첫 페이지 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 끝 페이지