본문 바로가기

쓰기

기리기리 게임중에서는

어플로 해도 안되고 jonk 로 해도 안되는 게임이

간혹 있습니다.

그런데 만약 NTLEA로는 실행이 된다면.......

꼼수로 한글로 즐길수 있습니다.

NTLEA로 실행 되는 것이 확인 됬다면

유니코드를 일본어로 바꿔서

게임을 실행시킨후 모든 스트립트를 수집합니다.

수집이 완료되면 다시 한글 유니코드로 변경후

NTLEA로 게임을 실행후 게임의 프로세스를 아랄트랜스로

후킹후 통상의 기리기리 플러그인으로 세팅한 후

게임을 진행하면 미리 수집해놓은 ATData 때문에

한글로 출력이 됩니다.

다시 말해서 jonk로도 실행안되는 게임을

NTLEA로 실행해도 ATData만 있으면

한글로 즐길수 있다는 것입니다.

NTLEA 로 스트립트를 수집하면 폰트가 깨져서

수집이 되는데 그걸 제대로 수집한 ATData를

넣어주기만 해도 한글이 출력되는 꼼수였습니다.

참고로........아쉽지만 바로가기는 안됩니다.

유니코드 변경 플레이가 귀찮아서....... 시도해본 방법이였는데 되더군요
조회 수 :
23789
등록일 :
2009.02.28
02:22:43
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2849/ed3/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_lecture/2849

유르_리샤

2009.02.28
02:45:09
'ㅁ'..

저건 알개모르개 다들 알기는 알듯.....

단지.....바로가기 ㅆㅃ...

ps . 나의경우는 아랄 마우스 오른클릭 적용하니 바로기가 안해도 좋더군염.

http://www.aralgood.com/zbxe/262122
http://www.aralgood.com/zbxe/261518

이 두 링크의 프로그램과 개발자는 축복받아야함.

BTG_주인님

2009.03.01
08:06:31
다만 비스타의 경우 콘텍스트메뉴가 안먹히죠 -_-
안타까운 현실 OTL

평군

2009.03.07
02:24:05
제가 비스타 홈버전인데 잘 먹었습니다 ㅠㅠ
아랄이 관리자폴더에 속하는 문제가 아닐까요;;

순수앜

2009.03.02
10:45:41
수고하셨어요~~~~~~~~~~~`

밥쨩

2009.03.03
21:39:28
랄카, 저번에 챗던에서 유르찡이 말해줘서 알고있었지만, 바로가기 크리Orz...

저도 우클릭적용좀 써야할듯ㅁㅅㅁ..

수고하셨어요~
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 추천 수 날짜 최근 수정일
공지 아랄트랜스로 게임하기 앞서 기본 셋팅 확인하기! [4] file TwoComet 40495   2012-08-30 2014-02-26 20:12
공지 아랄트랜스 - 초보자 가이드 [94] file Hide_D 319320   2008-07-16 2015-02-27 18:02
공지 모든 플러그인, 필터 안내 ('09.03.13) [20] Hide_D 191377   2008-10-31 2009-03-13 23:48
공지 아랄트랜스 0.2 - 초보자 가이드 [109] file 아랄 505846   2008-07-16 2013-12-31 09:32
57 코드찾기 피시는 이렇게 한다 01 [22] file TwoComet 7752   2012-07-18 2013-07-30 21:46
 
56 [팁] 압축파일 별 유니코드 지원 [5] Hide_D 7731   2008-12-05 2008-12-21 08:12
일본어로 된 압축파일을 푸는 프로그램이 올라온 김에, 압축파일 마다 유니코드를 지원하는 정도를 설명해 보겠습니다. 흔히 볼수 있는 것만 모아서 정리해봤습니다. - 압축 타입 별 - ZIP, LHZ, ALZ 기본적으로 파일 구조에 유니코드를 사용하지 않습니다. 한...  
55 花と蛇 설치 대머리소년친구 7724   2009-02-16 2009-02-16 18:49
좀 오래되기는 했지만 그래도 모르시는분을위해서 -ㅅ-;; 꽃과뱀 설치시 C에다 설치를하건 다른 드라이브에 설치를 하건 1.4로 설치하던 2로 설치하던 마지막에 에러가떠서 설치못한분들은 "국가 및 언어 옵션" << 두번 클릭해주시고 첫 번째탭 "국가별 옵션" ...  
54 아랄트랜스는 어디서 받나요? Hide_D 7712   2010-04-29 2010-04-29 16:42
폴라리스 커뮤니티에서는 아랄트랜스로 미소녀 게임을 이용하는 방법 (AT코드 등)을 다루고 있으며, 아랄트랜스 본체는 http://lab.aralgood.com/ 에서 받을 수 있습니다.  
53 소레치루 완전판 설치 안되시는분들 [4] file 無chaos 7532   2008-11-01 2008-11-25 23:41
 
52 Xuse와 Eternal의 hr오류는... [4] 평군 7368   2009-11-16 2009-12-04 22:29
까놓고 말해서 유니코드에 의한 현상입니다. 세이나루카나의 경우는 단순히 국가 및 언어에서 [유니코드가 아닌] 지역설정과 표기설정만 일본으로 바꿔주시면 됩니다. [사용한 OS는 Windows Vista] 증상- 세이나루카나의 hr오류 증상은 전투화면의 배경이 검...  
51 피시의 엔진별 야메찾기 리스트 (11/117) - 120830 update [10] file TwoComet 6950   2012-08-08 2015-02-24 03:31
 
50 오토보쿠2 아랄을 후커처럼 사용해보자. [3] file Ria- 6903   2010-07-03 2015-04-23 01:06
 
49 기리기리 스트립트 수정방법 [2] file 류제로 6855   2009-02-24 2009-02-24 23:33
 
48 KonJ 활용팁(쉘 메뉴 이용하기) [9] file 마요우 6844   2008-12-28 2010-09-07 22:30
 
47 진연희무쌍 검은화면되면서 팅기는님들.. [1] 소주마스터 6778   2009-08-05 2009-11-03 17:17
아주드문경운데요... 진연희초반에 좀하다가 검은화면되면서 장면넘어갈때 팅기는님들이 2~3명보았는데요 저도;; 그경운데.. 도저히 해결법을 못찾았고있었어요.. 아랄끄고 어플로 게임만 실행해봐도안되고;; 그런데 진연희 폴더디지다가;; 그냥 오프닝 실행해...  
46 파일첨부가 안되는 사람들을 위한 글 [2] file 처음처럼만 6735   2008-10-28 2008-10-30 18:02
 
45 [해결방안]노을빛으로 물드는 언덕 팅김 현상 해결 방안.[수정] [7] file 아스트라알 6726   2008-11-07 2008-12-03 05:34
 
44 강염의 솔레이유(鋼炎のソレイユ~CHAOS REGION~)인스톨문제 [1] file 네이 6715   2009-08-19 2009-11-01 04:29
 
43 조카소녀 스킵 모르시는 분들... [7] file Elysion 6676   2008-12-13 2009-01-28 16:42
 
42 던전크루세이더 2 스킬번역사이트 ㅇㅅㅇ [4] 혼자라도 6480   2008-12-23 2009-07-15 12:50
던전크루세이더2 스킬을 공략해 놓은 일본 사이트를 알게되었습니다. 인조이 제팬으로 번역해서 돌리면 충분히 알아볼 수 있더군요. 혹여 스킬을 알아볼 수 없어서 재미를 덜 느끼신 분이 있을지 몰라 올려드립니다. http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korea...  
41 아랄 적용후 게임 대사가 전혀 백지로 출력이 않돼시는분. [3] 난오타쿠가아니야 6448   2008-11-15 2009-01-06 01:10
오늘 막 칭송받는자 준한글화가 나왔다길래 즐거운 마음으로 게시되 내용대로 잘 설치하고 아랄 먹였습니다만 대사 자체가 출력이 않돼더군요^^; 뭐 8월24일자로 해봐서 된다던데 이것도 안되구요.. 그래서 혹시나 하는 마음에 어플로케일로 게임을 구동시키...  
40 에우슈리사 게임들에대한 간단한 팁(팁이라기도뭐한거지만...) [1] Ronya 6391   2010-10-21 2011-11-24 13:42
1. 유니코드 변경 후 플레이하세요... 에유슈리사 게임들은 어플과 그다지 안친합니다. 제 경험상 에우슈리 게임들은 어플돌리면 어느순간부터 에러메시지 계속뜹니다... (왼쪽이 무시고 오른쪽버튼이 종료하는거였나? 반대엿나?..;) 어플돌려도 괸찬은분도 계...  
39 아랄 트랜스 후킹만 하면 튕겨버리는 현상 TIP 입니다!!! [5] gosmy 6334   2011-02-05 2012-05-05 22:25
이번에 제가 아자나엘 설치 시도하면서 알게된 팁 하나 드리려고 이렇게 글을 씁니다. 아랄 트랜스 후킹만 하면 튕겨버리는 현상이 있으신 분들! 무슨 게임이든 후킹만 하면 아무 메세지도 없이 그냥 종료되시는 분들!!! 지금 즉시 windows작업 관리자 - 프로...  
38 프리즘 아크 ARAL로 안되시던분 로렌츠 6311   2009-02-10 2009-02-10 01:54
음 일단은 저는 이 방법이 됬습니다만 다른분들은 어쩔지는 모르겠습니다. 그렇지만 하고나서 되니깐 한번 여기 끄적거려봅니다 일단 제 문제였던 visual runtime c++ error program:c:\program file\pajamas\p_ark\p_ark.exe abnormal program termination 이...