본문 바로가기

쓰기

1444.PNG


지금 강좌란에 있는 게시글보고 따라하는 중인데 강좌란처럼 나오지가 않고 일본어 라인이랑 한국어 라인 둘다 꺠져서 나오네요


일단 여러 대사에서 디버깅 해본 바로는 0x0041C7F4 이게 제일 유력한 대사 주소로 보이는데요

근데 문제인건 번역 인자를 어떤걸로 설정해야 할지를 모르겠네요 일단 보이는데로 번역인자를 되는데로 넣어봤는데 대사가 번역 되서 나오지가 않네요. 

일단 이렇게 문자열이 깨져 나오는게 정상적인 패턴인가요? 고수님들 조언 앙망하옵니다...

조회 수 :
206
등록일 :
2014.04.12
20:36:00
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2176800/752/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2176800

TwoComet

2014.04.13
13:40:16

가리키신 그 곳이 대사 주소가 아니라는것 만큼은 알겠습니다. 자체 디버거의 한계이므로 다른 타 디버거로 찾으시는것을 추천합니다.

동동그래

2014.04.13
15:19:33

그렇군요... 일단 답변 감사드려요!

List of Articles
주제 최종 글sort 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291709
초보라서 그런데 사전질문좀할게요.. by 아카후라 2016-07-09 21:58 미래도 1 172
RPGMV 번역기없나요? by 귀객 2016-07-12 01:10 니리르 2 10453
ANIM.teamMM 얘네 작품만 cannot extract to disk 뜨는데 어떻게 해야하죠? by 징징뿌야 2016-07-13 20:53 미래도 1 985
이 오류 뜻좀 알려주세욤 by 마머프 file 2016-07-22 12:10 미래도 2 77
ARC 엔진 문제는 어떻게 해결하는 건가요? by ciapas 2016-07-22 12:13 미래도 1 158
저기 ANGEL NAVIGATE를 실행 시켜야 되는데..... by 웃음땅 file 2016-07-22 12:16 미래도 1 190
대제국 at 코드 넣고 번역시 중국어로 번역되는데.. by 오토하 file 2016-07-25 16:36 미래도 1 1779
코드센터에 댓글을 못쓰는데 왜 이런건가요? by 행인09 2016-07-31 16:46 미래도 3 133
소녀가 장식하는 사랑의 에센스 오류 by 꿈비 file 2016-07-31 20:39 꿈비 2 252
vnr하고 ithvnr하고 후킹결과가 다른가요? by 싼불 2016-08-05 13:11 미래도 1 926
혹시 이거 뭔지 아시나요? by 신세키 file 2016-08-07 08:44 미래도 1 68
거유판타지 if 2 버전 패치 하는법좀 알려주세요 by 네온트 2016-08-07 23:54 codename04 5 948
닥치고 내 신랑이 되라! 를 실행할때 by 미연시의절대법칙 2016-08-12 04:23 배고프다 1 2372
www.aralgood.com 이 주소로 접속이 안되는데 정상인가요> by 나이쿤 2016-08-12 22:09 미래도 5 285
지금 유니티 엔진으로 나오는게 종종 보이는데 이건 ith 아랄 다 안먹히네요?? by 휠랄랄 2016-08-13 17:09 오타쿠매니아 2 2884
아랄트랜스 튕김 현상 by Rasek 2016-08-14 16:10 미래도 3 1672
あねいもNeo+ Second Sisters 세이브 위치가 어떻게 되나요?? by 짱공유 2016-08-14 23:50 DuNix 1 109
堕ちる人妻 Animation 후킹 도와주세요 ㅜㅜ by flacon 2016-08-15 22:23 flacon 2 1665
류토지 시몬의 음모 공략 문의~ by 노조무 2016-08-16 21:11 lov2we 1 974
게임이 실행되어있는데 아랄트랜스 실행중 프로그램 목록에 나오지 않을때에는 어떻게 해야되나요 by 라프테리아 2016-08-21 15:03 라프테리아 2 131