일단 화면에 표시되는건 이미지가 맞군요.
백로그를 위해서 대사출력을 하는게 맞는것 같습니다.
게임 진행시에는 아래에 대사출력을 할 필요가 없기 때문에 대사창을 숨겨버리는것 같군요.
대사창 숨기는 함수를 주석처리해버리니 번역된 내용이 하단에 출력됩니다.
[sp001_begin] 이 이미지를 불러들이는 내용인가봅니다.
스크립트를 보시면 [sp001_begin]으로 시작해서 처음에 화면이 대사로 꽉 찰때까지는 [sp001_replace file=sp_001_mes0*] 이라는 함수로 이미지를 통째로 교체 그 뒤부터는 대사 내용이 전부 적힌 이미지를 불러들여서 스크롤해서 보여주는것 같군요.
아래 내용은 스크립트 내용입니다.
[sp001_begin]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
넷에서 읽었지만 저주의 왕자님은 정말의 이야기?
다시 한번 읽어 보려고 생각하면이제 없다. 누군가 죽고 있는 사람 없어?
[sp001_replace file=sp_001_mes02]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
그것 흡혈귀의 이야기가 아니었던가?
[sp001_replace file=sp_001_mes03]
이름：무명 상[ch text="["]] 투고일：20XX/04/08
스스로 찾아라 age
[sp001_replace file=sp_001_mes04]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
여자아이 데려 먹어 들었지만
[sp001_replace file=sp_001_mes05]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
kwsk
[sp001_prepare_scroll]
[sp001_scroll ypos=520]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
트레에 들었던 이야기.
덴 마츠이치의 구시가의 어딘가에 봉쇄된 빌딩이 있는 것 같지만…
동급생이 거기에 말해 돌아오지 않았다는 것이야
걱정으로 보러 간 트레가 나온 것 봐도
위험한 장소(영적이게도 지형적으로도) 하지만
[sp001_scroll ypos=380]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
거기 알고 있어 wwwww
역으로부터 10분 정도 걸리는 곳에 사는거야
영감 있는 친구가 싫은 분위기라고 말하고 있었어요인
[sp001_scroll ypos=300]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
개인가 , 인신매매이겠지
[sp001_scroll ypos=220]
이름：무명 상[ch text="["]] 투고일：20XX/04/08
네우요 조용히 해
[sp001_scroll ypos=140]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
산적왕에 나는 된다!
[sp001_scroll ypos=60]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
오폭?
[sp001_scroll ypos=-20]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
대체로 데리고 간다 라는 어디인가요
[sp001_scroll ypos=-100]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
북쪽의 나라
[sp001_scroll ypos=-180]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
↑천재현
[sp001_scroll ypos=-260]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
↓다음으로 노망이라고
[sp001_scroll ypos=-560]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
진짜 무서운 이야기 이긴 하지만···
상급생의 위험한 그룹이 봐도.
새까만 라이더 슈트와 멧트로 ,
그 때 여러명 죽은 사람이 나와 , 살아 남은 아이는 , 안면 창백으로 아무것도 말하지 않았던 것 같다.
（라고 하든가 전원 떨려 말을 발표하는 것조차 할 수 없었다）
그 후도 결코 아무것도 말하지 않았다는 것이야.
그들이 무엇을 보았는지 , 어떤 일이 일어났는가.
아직도 모른다·····
[sp001_scroll ypos=-660]
이름：무명 상[ch text="["]sage] 투고일：20XX/04/08
>새까만 라이더 슈트와 멧트로 ,
왕자 관계없어
;//BGMフェ?ドアウト
[bgm stop=1000]
[sp001_end]