글 수 2,445 회원가입 로그인 RSS Tag List Contributors 커스텀 스크립트에 대해 포리포리포포포 준한글화되있는 스크립트 내에 원문과 번역문이 쓰여진대로 출력이 되는데 ATCode가 필요한 이유는 무엇인가요 ATCode가 없으면 왜 커스텀스크립트도 못읽는거죠?이 게시물을 목록 카이토- 2013.03.26 20:34:34 쉽게 설명 드리면 게임상에 텍스트를 표시 하기 위해서 코드가 필요 한겁니다 커스텀 스크립트는 게임중 수집된 텍스트를 문서화 해논것이고 아랄이 코드를 통해서 텍스트를 띄울때 커스텀 스크립을 불러오게 되는 겁니다 댓글 TwoComet 2013.03.26 20:34:41 커스텀 스크립트는 원 코드지점에서 가로챈 대사를 이지트랜스 번역이 아닌 이미 준비된 스크립트로 1대 1 비교하여 바꿔치기 하는 작업을 합니다. 따라서 바꿔치기할 원 일본어 대사가 있어야 준비된 한글문을 찾는게 가능하니까요. 게임진행과 순서대로 1대1 싱크를 사용자가 직접 맞춰 따라가는 JS 캡션과는 크게 다른 구조입니다. 댓글 List of Articles 주제 최종 글 댓글 조회 수 공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291788 코드센터 들어갔는데 게시글들이 안보여요 . by GG요 2013-09-20 01:06 암흑마제 1 234 코드센터 이용 하시는 분들 봐주세요 by 카르드 2015-04-11 18:40 eael 3 233 기리기리 관련 by L-vo 2014-01-07 12:18 불량하로 1 233 「소녀이론과 그 주변」플레이하는데 대사가 잘립니다 by sigh 2014-05-31 10:14 토르 2 233 아랄트랜스로 AT코드 찾는 강좌 올려주실 분 없나요 by runner 2014-09-05 15:19 runner 2 233 custome script 파일하고 fixline 파일은 어디있는파일이예요? by ST프리덤 2013-08-07 17:58 비밀을준수하는자 1 233 아랄에서 hook 명령어가 실행이 안될때는 어떤 경우 인가요? by 행인09 2013-05-10 21:16 행인09 2 233 여기에 쓰인 사용자 사전 링크좀 알려주세요 by order92 2013-06-14 21:19 order92 1 232 乙女が紡ぐ$のキャンバス 아랄트랜스 적용시 튕깁니다. by 황혼시독 2013-06-26 20:48 황혼시독 2 232 지옥학원 오류 by 윤즈 2013-05-10 21:47 Admin 1 232 아랄은 처음써봐서 잘 모르겟는데 일단 번역은 나오는데요.. by 자쿠 2013-07-07 23:25 두통 1 232 윈도우10에서 게임실행할때 뭘로 실행하시나요? by 짱공유 0 231 아랄은 멀쩡히 잘되는데 [바로가기] 기능이 제대로 안되네요 by killword 2015-05-15 02:10 killword 4 231 어펜드 형식 by 동자 2013-06-17 16:22 Drear 1 231 파스텔차임3 세이브 하려고하면 튕깁니다. by 촉루 2013-06-29 03:14 두통 1 231 묻혔다고 판단되면 재요청 가능하나요? by pleplepleple 2016-05-08 21:23 암흑마제 4 230 코드센터에 안 들어가 지네요 by wocjfdlsms 2015-02-10 18:21 불량하로 2 230 아랄은 해결됬는데...셔플 레인보우 at코드 by 디제이 2013-08-10 01:32 디제이 3 230 알려주신대로 했는데 아랄트랜스 적용이 잘 안되네요 by 7452good 2018-01-10 22:08 kelvin 3 229 기리기리엔진 문자.. by 정치 2016-04-21 10:40 싼불 2 229 목록 쓰기 첫 페이지 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색
쉽게 설명 드리면
게임상에 텍스트를 표시 하기 위해서 코드가 필요 한겁니다
커스텀 스크립트는 게임중 수집된 텍스트를 문서화 해논것이고
아랄이 코드를 통해서 텍스트를 띄울때
커스텀 스크립을 불러오게 되는 겁니다