본문 바로가기

Dev Talk

쓰기

글 수 429

atcode.dll이 출력 못하는 글자를 수집해 봅니다.

Wales
제목 없음3.png


위 스샷처럼 일부 글자를 표현 할수 없는 경우가 생기는데 이를 해결하기 위해 DB를 수집하려 합니다.

저렇게 다르게 출력되는 글자를 알려 주셔으면 합니다.



#출력못하는 글자 리스트

( 유니코드로 변환시 일부 사용되는 일본어를 유지하기 위해 코드페이지를 변경하는데 그 범위(81~A0)에 들어가는 

    한글이 존재함. 리스트를 모아 예외 항목을 설정해야 할듯... )

슌 9A 9C

넑 86 9C


ps. "한글을 일본문자셋으로 변환"을 사용할 경우 일부 코드가 달라질수 있으니 사용 유무도 알수 있으면 좋겠군요.




제목 없음.png

- 한글을 일본어 문자셋으로 변환 사용/비사용시에도 "슌","넑"이 정상 출력됨.

- ExtTextOutA와 DrawTextA(인지 TextOutA인지 잘 기억 안남)을 사용하는 게임만 테스트됨.


이 게시물을
분류 :
Talk
첨부 :
제목 없음3.png [File Size:171.8KB/Download:79]
제목 없음.png [File Size:6.5KB/Download:74]
조회 수 :
489
등록일 :
2014.02.05
18:50:17
엮인글 :
https://arallab.hided.net/1348427/f2b/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_devtalk/1348427
목록

굴러가는시간

2014.02.05
20:21:45

이거 옛날에 두병님이 말했던 증상인거 같은데

유니코드 스크립트 일때 발생하는 거 아닌가요?

댓글

Wales

2014.02.05
21:25:36

유니코드 스크립트일때 발생되는 문제까진 모르겠지만

위 예는 ANSI일때 문제가 생기는걸 예로 들었습니다.

일단 수정 가능한 범위인데 DB를 수집해서 테스트를 해볼려구요.

댓글
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수sort 날짜 최근 수정일
공지 Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항 라파에 155437   2008-08-03 2008-12-16 00:03
409 OtherFiles Shift-JIS (일본어) -> CP949 (한국어) 문자 대응표 file Hide_D 903   2014-04-13 2014-04-13 22:21
 
» Talk atcode.dll이 출력 못하는 글자를 수집해 봅니다. [2] file Wales 489   2014-02-05 2014-02-07 20:13
위 스샷처럼 일부 글자를 표현 할수 없는 경우가 생기는데 이를 해결하기 위해 DB를 수집하려 합니다. 저렇게 다르게 출력되는 글자를 알려 주셔으면 합니다. #출력못하는 글자 리스트 ( 유니코드로 변환시 일부 사용되는 일본어를 유지하기 위해 코드페이지...  
407 Archive [실행파일, 플러그인] AralTrans, ATCTNR, ATCode 130804 (수정) [4] file TwoComet 874   2013-08-04 2013-08-07 21:12
 
406 Archive [플러그인] ATCode, ezTransXP, TransCAT 130728 (수정) file TwoComet 1289   2013-07-28 2013-08-04 13:50
 
405 Archive ATCTNR, ATCode, Cached, DebuggingATCode, KiriKiri, NonCached 130616 [13] file whoami 868   2013-06-16 2013-06-18 22:38
 
404 Archive [플러그인] ATCode 130623 (수정) [17] file TwoComet 889   2013-06-22 2013-07-01 23:33
 
403 Archive [실행파일] AralTrans 130601 file TwoComet 577   2013-06-02 2013-06-02 12:04
 
402 Talk 정말 오래간만입니다. [5] Hide_D 694   2013-05-08 2013-07-04 04:45
중간에 폴라리스 폭파되었다는 소식 듣고 한번 들렀던 걸 제외하면 거의 1년 넘게 접속을 안하고 있었던 셈이네요 -0-;; 랩에 진행중인 과제도 있고해서 아직도 좀 바쁘긴 한데, 시간 나는데로 플러그인 관련으로 쌓인 일 좀 처리해 볼까 합니다. PS. 아직 관...  
401 Archive [플러그인] TransCAT 130316 (번역플러그인) [2] file TwoComet 2733   2013-03-16 2013-03-18 09:46
 
400 Talk 아랄트랜스 번역플러그인에 이 프로그램들을 추가해주시면 안될까요? [5] 암흑마제 1535   2013-03-14 2013-03-14 22:16
1.TransCAT KJ/JK - 한일,일한 양방향 실시간 번역 프로그램 창신소프트의 이지트랜스와 마찬가지로 한일,일한 번역 프로그램입니다. 이지트랜스와 마찬가지로 사용자사전 기능을 제공하여 사용자사전을 잘만 이용하면 번역은 더 좋아집니다. 공통적인 성격을...  
399 Archive [실행파일] AralTrans 130710 (7/28일자 부터 포함) file TwoComet 533   2013-07-10 2013-07-28 20:06
 
398 Archive [플러그인] ATCode 130707 (파기) [44] TwoComet 1900   2013-07-07 2013-07-28 20:06
리얼라이브 엔진 전용기능인 SOW를 복구코드 사용시에 미지원했던 기능인 '원본 백업 및 복구' 를 살려 번역했던 메모리를 원문으로 복구하도록 했습니다만 아직 테스트를 못했습니다. 테스트 해주시고 문제 없을시 반영하도록 하겠습니다. ATCode.zip 나츠유...  
397 Talk 스마트 방식과 윈7의 호환에 관한 잘못된 견해 [4] TwoComet 666   2013-07-06 2013-07-07 03:37
코드 게시글에 '스마트 방식이라 윈7에서 튕길지도 모른다'는 잘못된 인식을 불어넣는 것을 발견했기에 미리 사전에 이야기합니다. 해당사항의 정확한 원인은 아직까지 발견된 사례의 하나인 기가사나 타 브랜드에서 사용하는 넥서스 엔진에서만 해당하는 사항...  
396 Archive [플러그인] ATCode 130415 file TwoComet 2898   2013-04-15 2013-04-15 01:04
 
395 Talk 변경된 소스 좀 올려주세요. [1] whoami 715   2013-03-06 2013-03-06 19:09
안녕하세요. 오랫만입니다. 간만에 들러보니 폴라리스쪽에 큰 일이 있었더군요. 뭐 자세한 사항은 잘 모르겠지만.. 어쨌든.. 오랫만에 다시 한번 볼까 하고 SVN 업데이트를 했더니 1/31 이 마지막인데 이후로도 업데이트가 많이 되었더군요. SVN 업데이트를 가...  
394 Archive [실행파일, 플러그인] AralTrans, AralUpdater, ATCTNR 130225 file TwoComet 1042   2013-02-25 2013-03-03 15:53
 
393 Archive [플러그인] ATCode 130219 [1] file EroGame 987   2013-02-19 2020-04-25 09:44
 
392 Archive [플러그인] ATCode 130203 file EroGame 820   2013-02-03 2013-02-03 20:53
 
391 Archive [플러그인] ATCTNR,ATCode 130202 file EroGame 715   2013-02-02 2013-02-02 05:01
 
390 Archive [실행파일, 플러그인] AralTrans, AralUpdater, ATCTNR, ATCode 2013/01/31 [2] file EroGame 1443   2013-01-30 2013-02-01 19:17
 
목록
쓰기