본문 바로가기

쓰기

제목 없음3.png


위 스샷처럼 일부 글자를 표현 할수 없는 경우가 생기는데 이를 해결하기 위해 DB를 수집하려 합니다.

저렇게 다르게 출력되는 글자를 알려 주셔으면 합니다.



#출력못하는 글자 리스트

( 유니코드로 변환시 일부 사용되는 일본어를 유지하기 위해 코드페이지를 변경하는데 그 범위(81~A0)에 들어가는 

    한글이 존재함. 리스트를 모아 예외 항목을 설정해야 할듯... )

슌 9A 9C

넑 86 9C


ps. "한글을 일본문자셋으로 변환"을 사용할 경우 일부 코드가 달라질수 있으니 사용 유무도 알수 있으면 좋겠군요.




제목 없음.png

- 한글을 일본어 문자셋으로 변환 사용/비사용시에도 "슌","넑"이 정상 출력됨.

- ExtTextOutA와 DrawTextA(인지 TextOutA인지 잘 기억 안남)을 사용하는 게임만 테스트됨.


굴러가는시간

2014.02.05
20:21:45

이거 옛날에 두병님이 말했던 증상인거 같은데

유니코드 스크립트 일때 발생하는 거 아닌가요?

Wales

2014.02.05
21:25:36

유니코드 스크립트일때 발생되는 문제까진 모르겠지만

위 예는 ANSI일때 문제가 생기는걸 예로 들었습니다.

일단 수정 가능한 범위인데 DB를 수집해서 테스트를 해볼려구요.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항 라파에 2008-08-03 155439
409 OtherFiles Shift-JIS (일본어) -> CP949 (한국어) 문자 대응표 file Hide_D 2014-04-13 903
» Talk atcode.dll이 출력 못하는 글자를 수집해 봅니다. [2] file Wales 2014-02-05 489
407 Archive [실행파일, 플러그인] AralTrans, ATCTNR, ATCode 130804 (수정) [4] file TwoComet 2013-08-04 874
406 Archive [플러그인] ATCode, ezTransXP, TransCAT 130728 (수정) file TwoComet 2013-07-28 1289
405 Archive ATCTNR, ATCode, Cached, DebuggingATCode, KiriKiri, NonCached 130616 [13] file whoami 2013-06-16 868
404 Archive [플러그인] ATCode 130623 (수정) [17] file TwoComet 2013-06-22 889
403 Archive [실행파일] AralTrans 130601 file TwoComet 2013-06-02 577
402 Talk 정말 오래간만입니다. [5] Hide_D 2013-05-08 694
401 Archive [플러그인] TransCAT 130316 (번역플러그인) [2] file TwoComet 2013-03-16 2733
400 Talk 아랄트랜스 번역플러그인에 이 프로그램들을 추가해주시면 안될까요? [5] 암흑마제 2013-03-14 1535
399 Archive [실행파일] AralTrans 130710 (7/28일자 부터 포함) file TwoComet 2013-07-10 533
398 Archive [플러그인] ATCode 130707 (파기) [44] TwoComet 2013-07-07 1900
397 Talk 스마트 방식과 윈7의 호환에 관한 잘못된 견해 [4] TwoComet 2013-07-06 666
396 Archive [플러그인] ATCode 130415 file TwoComet 2013-04-15 2898
395 Talk 변경된 소스 좀 올려주세요. [1] whoami 2013-03-06 715
394 Archive [실행파일, 플러그인] AralTrans, AralUpdater, ATCTNR 130225 file TwoComet 2013-02-25 1042
393 Archive [플러그인] ATCode 130219 [1] file EroGame 2013-02-19 987
392 Archive [플러그인] ATCode 130203 file EroGame 2013-02-03 820
391 Archive [플러그인] ATCTNR,ATCode 130202 file EroGame 2013-02-02 715
390 Archive [실행파일, 플러그인] AralTrans, AralUpdater, ATCTNR, ATCode 2013/01/31 [2] file EroGame 2013-01-30 1443