본문 바로가기

쓰기

2바이트 처리시 

아래와 같은 공백이 제거됩니다.


before

2byte.jpg





after

2byte2.jpg






File05 의 ', '  -> ',' 와 같은 처리가 됩니다.



2Byte.dll 도 해당기능을 지원하려 했으나... 히데씨가 소스 공개를 하지 않았네요...?

일단 연락 닿는대로 수정해보겠습니다.

(안되면 새로 만들어야지 뭐)

wales

2012.10.01
16:54:39

수고 많으셨습니다.

유니코드에선 적용이 안되는듯 합니다.


예문

……これは、もう聞こえてないな。
2026 2026 3053 308C 306F 3001 3082 3046 805E 3053 3048 3066 306A 3044 306A 3002
……이것은, 이제들리지 않았어.
2026 2026 C774 AC83 C740 002C 0020 C774 C81C B4E4 B9AC C9C0 0020 C54A C558 C5B4 002E

EroGame

2012.10.01
17:04:42

아... 유니코드..


일단 해당기능은 아스키 2Byte 고정 기능이 동작할때만인데

유니코드에서는 2Byte 로 출력을 사용할 리가 없을텐데요..?


유니코드 자체가 2바이트 인지라...


출력에 이상이 보인다면

아마 출력전에 유니코드 문장의 반각을 강제로 전각으로 게임내에서 처리한다는 소리가 되는군요.


음.. 유니코드에서 2Byte 기능을 사용하면

원래 유니코드 띄어쓰기인 0x0020 (반각으로 제대로 나올때) 이지만

전각으로 전부 바꿔버린다면

유니코드 전각 공백인 0x3000 으로 변환되서 출력하게 됩니다.


....그럴 경우(게임내에서 전각으로 변경할경우)에만 유니코드 + 2Byte 를 사용이란 것..이군요.


적용하겠습니다.

EroGame

2012.10.01
17:20:19

초스피드 적용완료.

굴러가는시간

2012.10.01
18:23:27

업데이트 감사합니다. 이제 글이 덜 잘리게 되겠군요 ^^.

stamp

2012.10.01
20:34:57

업데이트 해주셔서 감사합니다.

그런데 무한 업데이트 반복현상이 일어나는 것 같군요.

EroGame

2012.10.01
22:44:28

!!?

전 문제 없었습니다만

지금도 그러시나요?


만약 아랄이 실행중(게임중)이시라면 덮어쓰질 못해서 그럴수도 있습니다.

stamp

2012.10.02
00:39:50

지금도 그렇네요.

게임을 안 하고 있는 상태에서 아랄이 있는 폴더에서

아랄트랜스를 직접 켜서 업데이트를 시켜주었는데도

그렇군요.

EroGame

2012.10.02
00:45:18

이상하군요;;


제가 순수 아랄업데이트 실행파일(AralUpdater.exe)만 따로 다른 폴더에 옮겨서 실행해보았는데

제대로 전부 최신버전으로 받고 실행되었습니다.

stamp

2012.10.02
08:09:50

원인이 뭐였는지는 잘 모르겠지만

해결되었습니다.

컴퓨터를 껐다가 다시 켜니 이제 업데이트 하겠다는게 안뜨는 군요.

 

cos

2012.10.02
18:27:42

고생많으셨습니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수sort 추천 수 날짜 최근 수정일
공지 Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항 라파에 155439   2008-08-03 2008-12-16 00:03
69 OtherFiles [프로그램, 소스] Windows Vista 7 볼륨 조절기 -_-; [1] file Hide_D 16877   2009-05-14 2009-05-16 00:05
 
68 Talk [질문] J2kEngine.dll 에관해 이것저것 [3] 호기심맨 16881   2008-09-29 2009-01-06 01:24
회원님들이 올려주신 소스와 답변덕에 더디지만 조금씩 EzTranceXp안에 UserDict.jk 파일 편집프로그램을 완성해 나가고 있습니다. 다시 한번 모든분들께 감사드리고요 (꾸벅) 염치없지만 다시 막힌부분에서 질문 또 올리게 되었습니다. 1. dll 파일에서 함수...  
67 Talk RealLive 게임 목록 Hide_D 16886   2008-07-10 2009-01-06 01:27
자게에도 써놨지만, 원래 있어야 할 위치는 여기인것 같아서.. http://www.product.co.jp/?enter=1&page=1 商品?分를 PC게임 키네틱노벨 로 맞추면 됩니다.  
66 Archive KDC(Korean Duplication Checker) 090702 테스트버전 [2] file Hide_D 16974   2009-07-07 2009-07-08 02:43
 
65 Talk AGTH의 /L과 AT의 /L [1] Hide_D 17165   2008-07-08 2008-08-12 00:50
AT에서는 어플로케일 메시지가 뜨는데, AGTH에서는 그게 안뜬단 말이죠? 자체 구현인가...하면, 어플로케일이 없으면 /L옵션이 안먹는걸로 봐선 똑같이 어플로케일을 사용하는 것일텐데.. 이놈들은 어떻게 어플로케일 메시지가 안뜨게 하는걸까요?  
64 Talk 0.3 Filter 간추려서 정리좀 해봤습니다. [1] file Hide_D 17301   2010-01-01 2010-01-02 05:08
 
63 Talk DenyWord + 정규표현식? Hide_D 17305   2010-12-18 2010-12-18 00:05
어차피 문자열을 찾는 구조였으니 그냥 Boost꺼나 C++0x의 STL에 달려있는 정규표현식 모듈 들고와서 Deny, Allow, Exact에다 정규 표현식도 합쳐볼까요?  
62 Archive [플러그인,소스] FixLine RC2 081223 [4] file Hide_D 17424   2008-12-23 2008-12-30 08:50
 
61 Archive [번역툴]QuickTrans 0.1.0 릴리즈 [1] file HaruKaze 17466   2009-03-08 2011-06-28 01:25
 
60 Archive [소스] CustomDic v4 20110102 테스트버전 [1] file Hide_D 17513   2011-01-02 2011-01-03 06:08
 
59 Archive [소스] ATPluginFrame 프레임워크 20091222 테스트 버전 [1] file whoami 17553   2009-12-22 2009-12-30 18:58
 
58 Talk [소스] ATPluginFrame 프레임워크 20100101 테스트 버전 file whoami 17564   2010-01-01 2010-01-01 16:59
 
57 Archive [플러그인, 소스] CustomScript 테스트 버전 Archive(09.21 02:50갱신) [1] file Hide_D 17632   2008-09-15 2009-01-06 01:57
 
56 Archive [플러그인, 소스] KiriKiri 테스트 버전 20090723 [1] file whoami 17854   2009-07-23 2009-07-23 23:38
 
55 Archive [소스] ATPluginFrame 프레임워크 20100105 테스트 버전 file whoami 17914   2010-01-05 2010-01-05 19:47
 
54 Archive [플러그인, 소스] NonCached 테스트 버전 20090717 [1] file whoami 17949   2009-07-17 2009-07-23 23:37
 
53 Talk 폰트함수인덧 아무개 18005   2011-01-11 2011-01-11 23:38
CreateFontIndirect_Correct 누가 후킹 하나열[...........]  
52 Talk autorun.hta 파일 오류 스샷 입니다. [2] file 암흑마제 18045   2009-12-20 2009-12-20 23:26
 
51 Talk 6월 1일 2시 챗던 Talk Hide_D 18098   2010-06-01 2010-06-01 02:34
대화 인물 : Hide_D, Rynie, G2m, 프시쵸 대화 주제 : 0.3 [ActiveX, ATS] Hide_D 본인이 직접 뜯어본것이 아니므로 사실과 다를 수 있습니다. Hide_D: 아 0.3 자체는 괜찮아요 Hide_D: 다만... G2m: ㅇㅇ Hide_D: 1. ActiveX Hide_D: 2. ATS Hide_D: 이 두놈...  
50 Archive [플러그인, 소스] MultiPlugin [11] file whoami 18212   2008-07-03 2008-08-15 00:19