본문 바로가기

쓰기

제가 다른분이 제작하신 플러그인 테스트를 하게 될줄은..

어쨌든.

원문 - 誰だ⑤ 誰なんだよ⑤@n美奈⑤ そいつは誰なんだ⑤
번역 - 누구다⑤ 누구이에요놡@n미나⑤ 그 녀석은 누구야 놡

단어 흘리기 (?) 가 되다 안되다 하는군요. 중간에 "놡" 은 된 것이고.. ⑤ 는 안 된 겁니다.

그나저나 저 ⑤ 표시가 !! 일줄은 몰랐슴;

분류 :
Talk
조회 수 :
9910
등록일 :
2008.08.10
19:55:45
엮인글 :
https://arallab.hided.net/3631/a2c/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_devtalk/3631

Hide_D

2008.08.10
20:06:08
현재 단어처리를
@*_D(숫자)/
으로 처리하고 있기 때문인것 같습니다;;

whoami

2008.08.10
20:06:57
그나저나.. 생수친구는 특이하게 스크린샷 방지기능을 탑재했더군요? ;;
항상 하던대로 Alt-PrintScreen 눌러서 복사했다가 깜짝 놀랐습니다.
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항 라파에 2008-08-03 155439
109 Archive FixLine v2 20090402 테스트버전 [1] file Hide_D 2009-04-02 14431
108 Talk DumpText2 계획안 [6] file Hide_D 2008-10-02 14432
107 Archive FixLine v2 20090331 테스트버전 [2] file Hide_D 2009-03-31 14494
106 Talk [오류?] 아랄0.3 실행하여 autofinder 적용시 오류인지... [1] file 암흑마제 2009-12-20 14512
105 Talk Windows7에서 0.3 현재시점으로 안돌아갑니다.ㅜ [6] Hide_D 2009-12-04 14656
104 Talk 일단 기리기리 미 번역 파트(선택지) 보고? file Hide_D 2008-07-10 14675
103 Talk 파일을 다운로드 받을때 한가지 잠재적인 문제점을 발견했습니다. [2] Hide_D 2009-12-18 14677
102 Talk AralTrans 필터 물갈이할 예정입니다.... [1] Hide_D 2009-05-21 14725
101 Archive FixLine v2 20090404 [....] [1] file Hide_D 2009-04-04 14767
100 Talk 번역 플러그인 난해한 문제???? [3] 호기 2009-03-15 14864
99 Archive [플러그인, 소스] CmdFilter 테스트 버전 20080712 [1] file whoami 2008-07-12 14942
98 Talk [질문] HKCU/Software/AralGood/M2WAddr ? [3] whoami 2008-07-08 14960
97 Talk 문자열의 길이를 반영하는 '필터' [4] Hide_D 2010-01-19 15027
96 Talk 0.3 SVN 경로 수정했습니다! [2] Hide_D 2009-12-23 15071
95 Talk 줄 바꿈을 n으로 하는 게임에서 벽뚫기 방지 해결책 [1] Hide_D 2008-07-12 15082
94 Talk 번역함수가 불렸을 때 자신이 불린 컨텍스트 이름을 아는 문제.. [8] whoami 2009-12-24 15151
93 Talk 0.3에서 전국란스의 경우 [1] Hide_D 2009-12-13 15179
92 Archive [플러그인,소스] FixLine 테스트버전 081215 [5] file Hide_D 2008-12-15 15213
91 OtherFiles fixline 테스트 [1] file 처음처럼만 2008-12-16 15297
90 Archive [플러그인,소스] FixLine 테스트버전 081221 [5] file Hide_D 2008-12-21 15475