본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

게임폴더내 ATData폴더내에 customdic.txt 넣었는데 이름이 직역되서나와요

오렌지맛사탕이

한자/직역(?)

 

이렇게 나오네요

 

뭐 쿠도나 신이치 등등 이렇게 나와야하는데 한자 직역으로 나오네요..

 

아랄로 필터 적용하고 전용사전체크했는데..

 

다른것도 필요한가요?' '

이 게시물을
조회 수 :
659
등록일 :
2013.07.30
01:15:58
엮인글 :
https://arallab.hided.net/120694/cdb/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/120694
목록

토르

2013.07.30
22:10:21

커딕 필터의 위치 때문에 생기는 문제 같군요.


보통 커스텀스크립트 필터 밑에 있으면 이미 수집된 스크립트는 번역이 안되니까 


커딕 필터 위치를 스크립트의 위로 올려두면 됩니다.


또는,

만약 커스텀딕 필터가 커스텀스크립트 필터보다 아래쪽에 있으면 게임을 종료한 뒤에 ATData 폴더 내 커스텀 스크립트 파일을 열어 내용을 다 지우고, 게임 폴더에 있는 ATData.zip 파일을 지운 뒤 재실행해보세요.



댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291774
데모니온 오류 해결하신분 있나요 by 유령as1 2016-06-11 04:06 로드리고24 1 332
크롬에서 아랄랩 접속되나요?? by DetectiveConan 2016-06-13 12:09 미래도 1 662
ATData를 아랄이 참조하지 않는거 같아요.. by AtAstra 2016-06-14 01:19 AtAstra 1 284
전여신 memoria 하는데 스크립트 오류가 사라지지 않네여 by 하모 2016-11-23 23:30 Kaijin 1 298
저 나츠이로 코코로 로그를 하려고 하는데요 by 웃음땅 2016-06-27 01:24 미래도 1 242
미연시를 다운받는데가 주로 어디있나요? by 염라대제 2016-06-30 21:46 호박꽃잎 1 504
카미도리가 하고싶습니다 ㅠㅠ 제발 방법을 가르쳐주셨으면합니다. by 올텐 file 2016-07-02 17:05 단풍 1 840
초보라서 그런데 사전질문좀할게요.. by 아카후라 2016-07-09 21:58 미래도 1 172
바쿠아네 실행문제. by 고무신칭칭 2017-02-21 20:41 키동 1 1070
저기 ANGEL NAVIGATE를 실행 시켜야 되는데..... by 웃음땅 file 2016-07-22 12:16 미래도 1 190
ARC 엔진 문제는 어떻게 해결하는 건가요? by ciapas 2016-07-22 12:13 미래도 1 158
대제국 at 코드 넣고 번역시 중국어로 번역되는데.. by 오토하 file 2016-07-25 16:36 미래도 1 1785
vnr하고 ithvnr하고 후킹결과가 다른가요? by 싼불 2016-08-05 13:11 미래도 1 927
류토지 시몬의 음모 공략 문의~ by 노조무 2016-08-16 21:11 lov2we 1 974
혹시 이거 뭔지 아시나요? by 신세키 file 2016-08-07 08:44 미래도 1 69
あねいもNeo＋ Second Sisters 세이브 위치가 어떻게 되나요?? by 짱공유 2016-08-14 23:50 DuNix 1 109
僕と恋するポンコツアクマ。 할려구하는데 z코어때문에 미치겠어요 by 아땅 2016-08-26 17:18 미래도 1 157
어플로케일이 안되요..ㅠㅠ by qorsnchs1123 2016-08-27 01:17 미래도 1 198
트라이앵글러브 우회 by 하늘색s 2016-08-28 02:32 미래도 1 57
vnr 한글번역본 두번씩 뜹니다ㅠㅠ by 오성현 file 2016-08-28 02:33 미래도 1 531
목록
쓰기