본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

AT코드 알아내는 중인데 디버깅중 문자열이 깨져 나오는 경우가 정상적인건가요?

동동그래

1444.PNG


지금 강좌란에 있는 게시글보고 따라하는 중인데 강좌란처럼 나오지가 않고 일본어 라인이랑 한국어 라인 둘다 꺠져서 나오네요


일단 여러 대사에서 디버깅 해본 바로는 0x0041C7F4 이게 제일 유력한 대사 주소로 보이는데요

근데 문제인건 번역 인자를 어떤걸로 설정해야 할지를 모르겠네요 일단 보이는데로 번역인자를 되는데로 넣어봤는데 대사가 번역 되서 나오지가 않네요. 

일단 이렇게 문자열이 깨져 나오는게 정상적인 패턴인가요? 고수님들 조언 앙망하옵니다...

이 게시물을
첨부 :
1444.PNG [File Size:176.2KB/Download:25]
조회 수 :
206
등록일 :
2014.04.12
20:36:00
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2176800/dda/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2176800
목록

TwoComet

2014.04.13
13:40:16

가리키신 그 곳이 대사 주소가 아니라는것 만큼은 알겠습니다. 자체 디버거의 한계이므로 다른 타 디버거로 찾으시는것을 추천합니다.

댓글

동동그래

2014.04.13
15:19:33

그렇군요... 일단 답변 감사드려요!

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291715
아랄 트랜스 검색창 오류 by 아리남아 2016-01-20 21:41 미래도 1 583
GIGA사 게임 OP 깨짐 현상 질문 by Acacia1547 file 2017-04-06 17:19 Acacia1547 2 579
노라와 황녀와 도둑고양이 하트 로드시 튕겨요 by 시린달 2016-07-09 17:16 미래도 3 578
란스 퀘스트 번역에 문제가 있습니다.. by 티슈히메 file 2013-07-16 19:34 쿤쥬 1 577
여장해협 코드 찾는중인데 문제가 생겼습니다. by NPC인가 2013-06-11 11:55 비밀을준수하는자 2 575
아랄트랜스 입문하려고 하는데요. by C.DEF 2014-03-06 08:59 C.DEF 3 574
란스퀘스트 매그넘 튕김현상 어떻게 해결하죠? by Julitan 2013-07-30 22:07 토르 1 573
새벽의호위 글씨 짤림 by NewS- 2013-12-12 15:16 비밀을준수하는자 1 570
乙女が紡ぐ恋のキャンバス 소녀가 그리는 사랑의 캔버스(오토코이) 사용자사전 by Snoopy74 2013-04-21 10:48 불량하로 4 570
하늘색 아일노츠 아랄번역이 안됩니다 by 55 2013-08-04 13:54 Drear 3 568
ITH, VNR 심지어 아랄 AT디버깅마저도 못 건드리는 게임도 있나요? by 후로랄향 2017-11-17 19:58 후로랄향 1 567
기리기리 엔진의 게임의 준한글화는 어떻게 만들 수 있을까요? by ReBELLioN file 2015-02-07 18:26 ReBELLioN 4 567
LEWDNESS ～Vita sexualis～아랄 번역이 부분부분 됩니다ㅠ.ㅠ by 헬로헬 file 2013-07-17 21:32 두통 2 566
이브니클 2장 아서의폐허 어딧죠? by 유리구두 2015-07-21 15:09 크로제 2 565
지금 코드센터가 안보임 어케된거임? by 쩜짜디누스 2013-04-01 11:20 굴러가는시간 4 563
俺と冴子さんと寝取られメール 이거 코드갖고계신분있나여? by 옥수수털림 2013-03-30 14:19 암흑마제 1 562
AralTrans.exe 뭐가 바뀌어나요? by 미루 2012-12-25 21:40 EroGame 3 562
이지트랜스 관련질문이요 by 알씨시에이엠 2017-07-22 15:10 Mx 3 561
hibiki나 nanawind 같이 막혀있는 공식 사이트 들어가는 방법좀 도와주세요 ㅠㅠ by laforia 2017-07-11 23:22 laforia 2 561
영웅전희 골드 아랄 적용이 안되네요.. by 므흐훗 2014-12-24 17:02 마스터 1 561
목록
쓰기