본문 바로가기

쓰기

가끔 게임을 보면 폰트크기 고정을 안한 경우(게임의 폰트크기를 그대로 쓸경우) 한글로 번역하면 글이 표시될 칸이 모잘라서 잘리는 경우가 있습니다... 띄어쓰기를 없애면 좀 낫지만 보기가 안좋구요.. 없애도 여전히 잘리기도 하고요.
글자 크기를 고정시켜놓으면, 예를 들어 RPG류같은 경우 아이템 이름은 작은 글자 크기이고, 대사는 큰 글자 크기라면
작은 글자크기로 고정시켜놓으면 글 내용이 잘리지는 않지만 대사보기가 불편하고 큰글자로 고정시키면 아이템 설명등이 잘려서
나옵니다.
그래서 지금은 폰트크기 고정시 주소모두 공통으로 폰트크기를 정하게 되는데, 이걸 주소별로(또는 인자별로) 다르게 폰트크기를 고정하게 할수는 없나요.
조회 수 :
4821
등록일 :
2008.06.30
19:06:23
엮인글 :
https://arallab.hided.net/1387/79e/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_suggestion/1387

관리자

2008.07.02
23:41:49
현재 주소별로 폰트 크기 설정은 지원하기 힘듭니다.
프로그램 구조상 여기저기서 번역된 텍스트들이
결국 하나의 출력 API함수로 모여들기 때문이죠;;;
List of Articles
주제 최종 글 댓글sort 조회 수
이런 기능은 좋네요 by 쿨럭 2008-06-18 02:01 쿨럭 3 4786
eztrans 번역단어 표시 문제 ??? by 오매불망 2008-07-02 23:35 오매불망 3 4910
FAQ를 만들어주세요 by Hide_D 2009-04-01 03:35 Hide_D 3 4785
건의] 플러그인 관리및 업데이트 by ㅌㅌ 2009-01-06 01:27 ㅌㅌ 3 4993
기리기리 번역 말입니다. by 기리기리 2008-10-08 23:24 기리기리 3 4600
바로가기 안되는 분들 and 안되는 게임들을 위해 by 북극 2009-01-06 01:02 북극 3 4603
장평 , 자간 같은 기능을 한건 건의해봅니다. by 유메 2009-01-06 01:09 유메 3 4897
관리자님 아랄트랜스와 게임들의 충돌문제를 찾아냈습니다. by 암흑마제 2009-01-06 00:51 암흑마제 3 4997
제안. .~ by 북극 2009-02-05 00:12 북극 3 4695
윈도7 7600 x86 사용자 입니다. by 로코 2009-12-03 16:57 메탈링 3 5253
정말로 사소한 녀석이지만 FixLine건의.. by 새얀나래 2010-10-03 03:13 노을 3 3794
2byte 필터 건의 by 두병더더 file 2012-09-14 14:41 EroGame 3 616
검색시 내용으로 검색가능하게 추가해주셨으면 합니다. by 암흑마제 2013-03-06 12:24 자본주의자 3 372
기리기리 게시판 게시글 작성양식 마련 건의 by 불량하로 2013-09-01 21:18 Admin 3 322
사용자 자료실 [다메코이 준한글화] 파일갱신건의 by 루아네스 2013-11-05 18:45 루아네스 3 365
어째서 코드센터에 접근이 안될까요 ㅠ.ㅠ? by 수양록 2014-07-14 11:38 불량하로 3 399
여러가지 건의합니다 by 미래도 2015-03-31 23:59 미래도 3 731
AGTH 와 연동은 프로그램상 불가능 할까요 ? by CDR 2008-02-23 18:36 CDR 2 5364
FA에 관한 사항들.... by 2008-02-25 18:02 2 4469
디버깅 범위에 대한의견 by 불타는구고마 2008-04-22 22:57 불타는구고마 2 4307