글 수 2,445 회원가입 로그인 RSS Tag List Contributors 사용자 사전 사용법좀 알려주세요~ 낭만사랑 강좌란에 있는글 봐도 이해가 안대는데...자세하게 설명 부탁드려요이 게시물을 목록 LOD 2014.07.11 23:26:29 커딕 (CustomDic) 말씀하시는 건가요? 그렇게 어려운게 아닌데 말이죠...;; 이미 파일이 있으신 경우엔 '게임설치폴더'\ATData 폴더 안에 파일을 넣어주시면 되고요... 직접 만들고 싶으신 경우엔 필터에 커딕을 등록하신 뒤 '게임설치폴더'\ATData 에 들어가 보시면 커딕 파일이 생성되어있습니다. 맨 밑에서 엔터 몇번 눌러주신뒤 아래와 같은 형식으로 적어주세요. "일본어 단어" <텝 키> "한글 단어" 아래는 하나의 예 입니다. ( " <- 이건 빼고 적으셔야 합니다) ---------------- 光理 히카리 ---------------- 가운에는 띄어쓰기가 아니라 텝키로 띄워야 하는것만 주의하시면 어렵지 않습니다. 댓글 List of Articles 주제 최종 글 댓글 조회 수 공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291786 아랄로 번역중에 자꾸 madebyhide라는 단어가 뜹니다./ by 카왁 2009-12-11 16:52 Hide_D 1 3688 이지트렌스 다운로드 오류.. by ㄻㅇㅂㅈ 2009-12-11 22:03 Hide_D 1 9165 아랄트랜스 0.3 실행 오류 두번째 by 암흑마제 2009-12-18 20:09 Hide_D 1 4052 피아니시모 플레이중 질문 드립니다. by 크앙 2009-12-24 20:00 Hide_D 1 2927 AT코드찾기에서 게임이 튕깁니다;ㅁ; by 히엔 2009-12-28 22:13 Hide_D 1 6053 텍스트를 찾기는 했는데, 바꿔치기가... by 이름은 죄송 2009-12-29 11:56 Hide_D 1 2439 강좌엔팁에서 78번글 보고 안되는거 있어서 질문좀요 by 위즈 2009-12-30 19:34 Hide_D 1 2672 아랄로 귀축안경 도중 "뒹" 이라는... by help! 2010-01-01 19:51 Hide_D 1 3731 help..아랄트랜스 by skywlsgus 2010-01-01 19:51 Hide_D 1 2627 아랄이 되지를 않네요....(실행오류) by 모에칸 2010-01-02 18:26 Hide_D 1 3087 NameSuffix라고뜨는것 by 우리자리녈 2010-01-05 09:11 Hide_D 1 4661 아랄만 돌리면 오류가 뜨네요. by 나르꾸 2010-01-07 17:07 Hide_D 1 3410 키리키리 인데 한글이 안뜹니다 살려주세요 제발~~ by 포룽가 2010-01-14 01:50 Hide_D 1 3561 아랄 0.3을 다운받았는데요.. by 비타 2010-01-28 03:52 ㅇㅇ 1 3696 번역이 안됩니다. by PPI 2010-01-23 04:38 Hide_D 1 2802 백광의 바르시아 등장인물 일본어 번역좀.. by 제로시엘 2010-01-27 03:47 제로시엘 1 4430 아랄 0.3에서 ATLASV13 by 대머리소년친구 2010-01-28 01:34 Hide_D 1 2234 atctnr.dll이 이상해요 ㄷㄷ by 아이언스 2010-01-28 23:39 Hide_D 1 3885 기리기리 오류 by 태애수추 2010-02-02 18:20 Hide_D 1 4125 드래곤나이트4 리메이크에 적용하고 싶어요 ㅠㅠ by 카케루 2010-02-03 09:16 Hide_D 1 4634 목록 쓰기 첫 페이지 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색
커딕 (CustomDic) 말씀하시는 건가요?
그렇게 어려운게 아닌데 말이죠...;;
이미 파일이 있으신 경우엔 '게임설치폴더'\ATData 폴더 안에 파일을 넣어주시면 되고요...
직접 만들고 싶으신 경우엔 필터에 커딕을 등록하신 뒤 '게임설치폴더'\ATData 에 들어가 보시면 커딕 파일이 생성되어있습니다.
맨 밑에서 엔터 몇번 눌러주신뒤 아래와 같은 형식으로 적어주세요.
"일본어 단어" <텝 키> "한글 단어"
아래는 하나의 예 입니다. ( " <- 이건 빼고 적으셔야 합니다)
----------------
光理 히카리
----------------
가운에는 띄어쓰기가 아니라 텝키로 띄워야 하는것만 주의하시면 어렵지 않습니다.