본문 바로가기

쓰기

가끔 게임을 보면 폰트크기 고정을 안한 경우(게임의 폰트크기를 그대로 쓸경우) 한글로 번역하면 글이 표시될 칸이 모잘라서 잘리는 경우가 있습니다... 띄어쓰기를 없애면 좀 낫지만 보기가 안좋구요.. 없애도 여전히 잘리기도 하고요.
글자 크기를 고정시켜놓으면, 예를 들어 RPG류같은 경우 아이템 이름은 작은 글자 크기이고, 대사는 큰 글자 크기라면
작은 글자크기로 고정시켜놓으면 글 내용이 잘리지는 않지만 대사보기가 불편하고 큰글자로 고정시키면 아이템 설명등이 잘려서
나옵니다.
그래서 지금은 폰트크기 고정시 주소모두 공통으로 폰트크기를 정하게 되는데, 이걸 주소별로(또는 인자별로) 다르게 폰트크기를 고정하게 할수는 없나요.
조회 수 :
4823
등록일 :
2008.06.30
19:06:23
엮인글 :
https://arallab.hided.net/1387/66d/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_suggestion/1387

관리자

2008.07.02
23:41:49
현재 주소별로 폰트 크기 설정은 지원하기 힘듭니다.
프로그램 구조상 여기저기서 번역된 텍스트들이
결국 하나의 출력 API함수로 모여들기 때문이죠;;;
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수
스쿨데이즈 by samunoseke 2008-12-19 16:40 samunoseke 4 4510
폰트크기에 관한 건의 사항.. by 운석 2008-07-02 23:41 운석 1 4823
FAQ를 만들어주세요 by Hide_D 2009-04-01 03:35 Hide_D 3 4786
eztrans 번역단어 표시 문제 ??? by 오매불망 2008-07-02 23:35 오매불망 3 4913
아랄디버거...제안하나.. by 리포터 2008-07-02 23:32 리포터 1 4619
[장기]텍스트 전,후처리 플러그인 by Hide_D 2009-04-01 03:35 Hide_D 2 4675
논캐시의 후킹 주소 등의 정보 저장.. by 현의느낌 0 6197
이런 기능은 좋네요 by 쿨럭 2008-06-18 02:01 쿨럭 3 4787
건의 입니다~ by ATlove 0 6360
SDK를 배포해 보는건 어떨까요? + 다국어 지원 by Hide_D 2008-06-16 00:24 Hide_D 2 4856
클립후커의 /l옵션하고 안맞는듯 하네요.. by lulli 2008-06-15 23:54 lulli 4 4758
정상 작동이 확인된 at코드를 선택 옵션으로 탑재.. by 현의느낌 2008-06-16 01:04 현의느낌 1 4847
디버거의 강화 by my Vagina 2008-06-16 01:07 my Vagina 1 4491
바로가기 설정 할 때 로케일(L옵션)을 설정 할 수 있도록! by Hide_D file 2008-06-12 23:53 Hide_D 2 4380
기능개선 건의 by 류빈 2008-06-12 22:28 류빈 1 4382
으음... 케쉬다 뭐다 이런건 잘모르겠지만.. 건의하나.. by 아스트랄트랜스 2008-06-10 18:39 아스트랄트랜스 5 5160
[건의] 번역안하고 공백으로 출력하는 옵션을 추가하면 어떨까요? by 페이트 2008-06-10 19:30 페이트 8 5064
제작자님 아랄트랜스의 방향을 어떻게 보고 계신지 by 에폭시 2008-06-09 01:11 에폭시 6 5703
별 쓸데 없지만 건의 하나... by 헐랭이 2008-06-05 00:38 헐랭이 1 4222
스크립트를 통째로 불러오는 방식의 대처법? by Hide_D 2008-06-01 16:33 Hide_D 1 4165