본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

번역이 안되요(apploclae 오류??)

sdfh2349
2.png : 번역이 안되요(apploclae 오류??)1.png : 번역이 안되요(apploclae 오류??)

미연시를 처음 접하는 사람입니다..


어렵게어렵게 게임 설치하고 이제 번역만 하면 되는데요..


시키는대로 해서 설정까지 다 했습니다.


그런데 막상 게임에서는 일어부분이 한글로 바뀌어야 하는데 일어가 그냥 사라져있습니다. 숫자같은거나 느낌표 이런건 나오는데 말이죠...


이유가 뭘까요..?



그리고 제가 한가지 의심하고 있는거라면..


applocale 오류때문에 제어판에서 직접 유니코드를 일본어로 바꿔서 사용하고있거든요.. 이게 문제가 아닌가 싶기도하고...


그래서 제 applocale 오류가 왜 뜨는지도 함께 질문할께요!!


(첨부파일 사진 봐주세요!!)


어플로케일로 게임실행이 되어야하는데 저런 이상한 글자들때문에 막힙니다.


게임은 d드라이브에 한글적혀있지않은 폴더에 담겨있구요... 뭐가 문제일까요??


이 게시물을
첨부 :
1.png [File Size:102.4KB/Download:41]
2.png [File Size:102.0KB/Download:39]
조회 수 :
385
등록일 :
2016.02.03
00:27:55
엮인글 :
https://arallab.hided.net/2597050/9d4/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/2597050
목록

미래도

2016.02.03
09:26:07

win10에서는 applocale의 지원이 까다롭습니다.(안된다고 생각해도 무방)

구시대(10년도 넘은 applocale)의 유물은 내던져버리고 locale-emulator를 이용해보세요

http://mireado.blog.me/220605471886

https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/releases

댓글

작은물결

2016.02.03
09:31:38

유니코드 일본어로 바꿨으면 그냥 실행해도 되는데요

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291712
코드 게시글 수정에 필요한 비밀번호 관련 문의 by 불량하로 2013-03-07 22:29 불량하로 2 385
번역이 안되요(apploclae 오류??) by sdfh2349 file 2016-02-03 09:31 작은물결 2 385
トロピカルKISS 실행중 작동중지 by ldg100 2013-05-08 20:09 ldg100 5 386
하츠유키사쿠라(はつゆきさくら) 아랄이 안먹힘;; by Humming 2013-12-23 19:26 Humming 6 386
venus blood hypno 문제인데 여태 같은게 없어서 올립니다. by 휘네아 file 2015-07-10 10:27 휘네아 7 386
AXL사의 백화요란 에릭실 실행관련으로 질문 by 스이 file 2013-05-28 23:47 비밀을준수하는자 5 387
kirikiri 엔진 게임인데 넬타로실행후 아랄키고 kirikiri 로실행하면 팅기는데 왜그런건가요? by 아렌달 file 2015-07-07 07:44 Admin 2 387
그리자이아 낙원 아랄문제입니다... by 김에스디 file 2013-07-25 23:43 김에스디 2 387
코드센터>기리기리 atdata다운받아지나요? by hone 2013-08-17 23:47 암흑마제 1 387
kirikiri z 아랄이나 ith가 안 먹습니다. by AT코드부탁함뉘다 2019-04-02 23:19 행인09 1 387
아랄 고수분들 봐주세요.. by アサギ由紀子 file 2015-06-19 01:15 리드맨 4 388
아랄트랜스 0.2에 게임이 안뜹니다 by dkfajeim file 2013-02-25 11:28 VisaCard 3 389
d2b vs DEARDROPS 이거 아랄코드 없나요 ㅠ by 미즈하 2013-03-13 14:02 다크짱 1 389
사키 탈의마작 at코드랑 필터 있나요? by kyckjh 2013-05-20 13:18 LOD 1 389
(질문)이런 게임은 아예 후킹이 안 되는 거라고 봐야 하나요?(추가질문) by lipued file 2013-06-01 12:32 굴러가는시간 2 389
아랄트렌스 처음 사용자 입니다. 초보자 가이드 참고하고 그대로 했는데 안되서 질문드립니다. by 첫여명 file 2015-04-15 00:24 uotalkie 1 389
사용자 사전에 대해서 by 설정중 2013-08-04 19:06 Wales 1 390
기리기리 엔진 오류?! by 아마추어게이머 file 2013-09-19 08:11 Admin 1 391
개조에대해서 by 다크짱 2013-03-21 22:16 굴러가는시간 4 392
at 코드 찾기 힘듭니다. 조언좀.. by 야인스 2013-09-24 17:14 야인스 6 392
목록
쓰기