본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

게임폴더내 ATData폴더내에 customdic.txt 넣었는데 이름이 직역되서나와요

오렌지맛사탕이

한자/직역(?)

 

이렇게 나오네요

 

뭐 쿠도나 신이치 등등 이렇게 나와야하는데 한자 직역으로 나오네요..

 

아랄로 필터 적용하고 전용사전체크했는데..

 

다른것도 필요한가요?' '

이 게시물을
조회 수 :
660
등록일 :
2013.07.30
01:15:58
엮인글 :
https://arallab.hided.net/120694/dea/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/120694
목록

토르

2013.07.30
22:10:21

커딕 필터의 위치 때문에 생기는 문제 같군요.


보통 커스텀스크립트 필터 밑에 있으면 이미 수집된 스크립트는 번역이 안되니까 


커딕 필터 위치를 스크립트의 위로 올려두면 됩니다.


또는,

만약 커스텀딕 필터가 커스텀스크립트 필터보다 아래쪽에 있으면 게임을 종료한 뒤에 ATData 폴더 내 커스텀 스크립트 파일을 열어 내용을 다 지우고, 게임 폴더에 있는 ATData.zip 파일을 지운 뒤 재실행해보세요.



댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 292216
아랄 최 8월4일버전 질문드려요. by kina1 file 2013-08-05 02:33 Admin 4 328
사용자 사전에 대해서 by 설정중 2013-08-04 19:06 Wales 1 392
코드센터, 기리기리에서 ATdata 다운 못 받죠? by 흠좀무 2013-08-04 16:38 Drear 1 342
코드센터 쓰기 권한이 없다는대 어떻게 해야되죠??? by 독고마녀 2013-08-04 16:18 두통 1 216
하늘색 아일노츠 아랄번역이 안됩니다 by 55 2013-08-04 13:54 Drear 3 570
최면유희 at코드 찾고 있는데 by 뫼비우스의띠 file 2013-08-04 02:29 Wales 1 1442
갑자기 백로그 오류 나요 ㅠㅠ by skkdo 2013-08-03 13:38 Delord 5 428
에우슈리 아나스타샤 게임이 에러가 뜹니다 by Kasye file 2013-08-03 09:37 토르 1 324
최면유희 at 코드 말인데요 by 크호호호호 file 2013-08-03 01:44 Wales 1 1053
내 애인은 가텐계 화면 반투명 문제 겪어보신분 계신가요? by 장벳소스 2013-08-02 22:44 장벳소스 1 486
(질문해결) 동방심기루 AT코드 디버깅시 1글자씩 번역되는 코드들만 뜨네요. by Remilia file 2013-08-02 21:51 Remilia 14 624
최면유희 at코드 좀 부탁드립니다. by 뫼비우스의띠 2013-08-02 18:53 Wales 1 749
후킹하는 목록에 게임이 뜨지 않아요 by 하아인 file 2013-08-02 11:37 하아인 2 323
울프툴 아랄트랜스로 번역하는방법 by dsdadsdadsasda 2013-08-02 01:40 옭옭 1 2153
이건 왜이런거죠;;; by neidkk file 2013-08-01 14:45 Admin 1 249
드라큐 리오트는 아랄트렌스 쓰면 튕기나요? by 일베 2013-08-01 14:44 Admin 1 308
새벽녘보다유리색인 btdb(전연령판) at코드점여 by 에이컨 2013-07-31 19:40 에이컨 2 255
하늘색 아일노츠 어플로케일로 실행했는데 오류뜸 by 깝츄웅 file 2013-07-31 16:09 Kaleidoscope 2 490
하늘색 아일노츠 다운 오류말인데여 by SadQupid file 2013-07-31 11:55 비밀을준수하는자 1 362
게임폴더내 ATData폴더내에 customdic.txt 넣었는데 이름이 직역되서나와요 by 오렌지맛사탕이 2013-07-30 22:10 토르 1 660
목록
쓰기