글 수 2,445
코드 센터에 올라와있는 란스 퀘스트 매그넘 코드를 이용하여 게임을 하고 있습니다..
이거 번역률도 매우 좋고 글자체도 깔끔해서 엄청 마음에 드는데
지뢰밟으면 발생하는 런타임오류 라던가... 이런건 픽스라인을 필터에서 삭제 해버리니 오류가 안생겨서 하나 해결했다고 생각했습니다만
했던 문장을 번역하는데 문제가 있습니다
어떤 문제냐 하면
처음 퀘스트에 들어가서 대화창이 나오면 정상적으로 번역이 됩니다
하지만 같은 퀘스트를 두번째로 진행한다면 같은 단어로만 글자가 나오고 번역이 되지 않습니다
이러다가 처음 실행하는 선택지나 퀘스트가 되면 정상적으로 번역이 됩니다...
던전에서 함정이나 보물상자를 열때도 제일 처음 대사는 번역이 되는데
이후 함정이나 보물상자 사용할때 대사는 번역이 되지 않고 두번째 스크린샷 처럼 특정한 말이 반복적으로 나옵니다..
요약하자면 ..
처음 실행하는 대사는 정상적으로 번역이 되고 두번째로 실행하는 대사는 무작위 대사 한줄이 반복되어 출력이 됩니다.
이거 어떤 문제 때문인가요?
처음에는 픽스라인 필터를 제거해서 발생하는 오류인줄 알았는데 픽스라인필터와는 상관이 없더군요
도와주세요! .. 게임 진행보다 설정하는 시간이 더 길게 들고 있습니다ㅠ
음... 저는 전엔 별 문제 없었던것 같은데 이번 아랄 업글되고나서 저러는것 같다는...