본문 바로가기

쓰기

2.png : 번역이 안되요(apploclae 오류??)1.png : 번역이 안되요(apploclae 오류??)

미연시를 처음 접하는 사람입니다..


어렵게어렵게 게임 설치하고 이제 번역만 하면 되는데요..


시키는대로 해서 설정까지 다 했습니다.


그런데 막상 게임에서는 일어부분이 한글로 바뀌어야 하는데 일어가 그냥 사라져있습니다. 숫자같은거나 느낌표 이런건 나오는데 말이죠...


이유가 뭘까요..?



그리고 제가 한가지 의심하고 있는거라면..


applocale 오류때문에 제어판에서 직접 유니코드를 일본어로 바꿔서 사용하고있거든요.. 이게 문제가 아닌가 싶기도하고...


그래서 제 applocale 오류가 왜 뜨는지도 함께 질문할께요!!


(첨부파일 사진 봐주세요!!)


어플로케일로 게임실행이 되어야하는데 저런 이상한 글자들때문에 막힙니다.


게임은 d드라이브에 한글적혀있지않은 폴더에 담겨있구요... 뭐가 문제일까요??


미래도

2016.02.03
09:26:07

win10에서는 applocale의 지원이 까다롭습니다.(안된다고 생각해도 무방)

구시대(10년도 넘은 applocale)의 유물은 내던져버리고 locale-emulator를 이용해보세요

http://mireado.blog.me/220605471886

https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/releases

작은물결

2016.02.03
09:31:38

유니코드 일본어로 바꿨으면 그냥 실행해도 되는데요

List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291682
venus blood hypno 문제인데 여태 같은게 없어서 올립니다. by 휘네아 file 2015-07-10 10:27 휘네아 7 386
하츠유키사쿠라(はつゆきさくら) 아랄이 안먹힘;; by Humming 2013-12-23 19:26 Humming 6 386
トロピカルKISS 실행중 작동중지 by ldg100 2013-05-08 20:09 ldg100 5 386
코드 게시글 수정에 필요한 비밀번호 관련 문의 by 불량하로 2013-03-07 22:29 불량하로 2 385
번역이 안되요(apploclae 오류??) by sdfh2349 file 2016-02-03 09:31 작은물결 2 384
이브니클 바로가기 문제.. by 또자 2015-04-28 18:30 제이군 1 384
(츠보이군의 스위치)つぼい君のスイッチ! 아랄이 안먹힙니다. by viped file 2013-07-16 21:02 viped 2 384
윈도우8.1 전국란스 돌리신 분 계시나요? by 대디베어 2014-05-03 16:59 우라베미코토 2 383
요청하신 기능을 실행할 수 있는 권한이 없습니다 라고 뜨는건 왤까요 ? by 잡촠 2013-04-05 20:57 Admin 1 383
CustomDic 사용에 대해 궁금한것이 있습니다. by gredg 2013-08-19 16:22 gredg 2 383
egdb가 어딘가요? by 아랄로좀할래요 2015-05-19 00:25 미래도 1 382
쯔구루툴 , RPGツクール 문제 by 옭옭 file 2013-08-05 22:19 옭옭 3 381
이게 궁금합니다. by 철벽새우 2013-07-21 04:04 유스타시아z 2 381
음 버니블랙 화면이 이상해요;; by 장동연연베 2013-07-01 12:06 Kieren 2 381
at코드 쓰는법에 대하여 by kireto 2013-08-07 21:22 Admin 1 381
宇宙刑事ステラバン 후킹 코드좀 가르쳐주세요 by 구국인 2013-04-01 17:08 다크짱 1 381
마이테츠 번역이 이상해요.. by LORIKIRI file 2019-07-04 18:57 마이테츠궁금증 2 380
파치파치소프트 신작 설치 오류해결좀 부탁드립니다. by DetectiveConan file 2015-09-06 16:16 DetectiveConan 1 380
at코드 찾는것과 아랄 관련 질문입니다 by Moaa 2014-05-31 23:49 굴러가는시간 6 380
준한글화 가텐계 실행 중 번역이 안되어 보입니다 by 고양이알레르기 file 2014-08-29 19:08 여름씨 2 379