본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

게임폴더내 ATData폴더내에 customdic.txt 넣었는데 이름이 직역되서나와요

오렌지맛사탕이

한자/직역(?)

 

이렇게 나오네요

 

뭐 쿠도나 신이치 등등 이렇게 나와야하는데 한자 직역으로 나오네요..

 

아랄로 필터 적용하고 전용사전체크했는데..

 

다른것도 필요한가요?' '

이 게시물을
조회 수 :
657
등록일 :
2013.07.30
01:15:58
엮인글 :
https://arallab.hided.net/120694/0a7/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/120694
목록

토르

2013.07.30
22:10:21

커딕 필터의 위치 때문에 생기는 문제 같군요.


보통 커스텀스크립트 필터 밑에 있으면 이미 수집된 스크립트는 번역이 안되니까 


커딕 필터 위치를 스크립트의 위로 올려두면 됩니다.


또는,

만약 커스텀딕 필터가 커스텀스크립트 필터보다 아래쪽에 있으면 게임을 종료한 뒤에 ATData 폴더 내 커스텀 스크립트 파일을 열어 내용을 다 지우고, 게임 폴더에 있는 ATData.zip 파일을 지운 뒤 재실행해보세요.



댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수sort
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 291670
캐치한 일어구문 해석이 제대로 안됩니다. by misty-K 2010-08-13 17:17 chanel earring 2 38828
"J2KEngine.dll을 로드할 수 없습니다."라고 창이 띄네요.......빨리 해결해 주세요.. by 야채라면 file 2011-07-19 07:33 Office 2010 6 37436
저기 윈도우 10은 미연시 포기해야 하나요??? by 꿈꾸는바람 2016-04-14 19:20 싼불 3 29922
J2KEngine.dll을 로드할 수 없습니다 이거 해결방법 없나요? by ㄹㄹ 2017-12-21 18:41 한월 2 29883
미육의향기 질문이요~!! by 세상쩜빌리도 file 2011-07-19 07:33 Office 2010 3 29313
번역이 안됩니다. 머엉... by 쿄우키 file 2013-03-13 14:00 다크짱 6 26529
아랄적용시 바로팅김; 그녀x그녀x그녀 by 하.. 2012-03-03 13:41 louboutin shoes 1 22545
이지트랜스xp 다운 by 샘블즈 2011-07-19 07:33 Office 2010 1 20794
업데이트시 바이러스가 뜹니다. by ee 2010-11-01 22:11 holybell0 14 17460
이지트랜스 xp 다운 어디서 by naBIL 2011-07-19 07:33 Office 2010 1 17193
그녀x그녀x그녀 scp로 게임중 팅기는 현상 by 정령 file 2011-07-19 07:33 Office 2010 4 16957
아랄트랜스 실행오류 by 미연시또안됨 file 2016-05-17 01:46 후니1 3 16775
바로가기 만들때 오류가 떠요; by J.A. file 2009-11-22 21:43 J.C 6 16091
J2KEngine.dll을 로드할 수 없습니다. 오류제발 해결좀 by 이지트랜스망할 2012-06-17 14:29 Giovannap Extond 3 16067
twocontrol 제대로 작동이 안됩니다 ㅜ by 벨벨벨르 2018-08-10 21:51 twocomet 3 15617
커스텀레뇨4 아랄트랜스 질문좀요! by 쫄깃쫄깃수박 file 2011-11-22 12:00 ugg boots clearance 2 15615
리라이트 하베스트 페스타.. by martospark 2013-04-18 18:14 굴러가는시간 1 15014
코드센터에 글을 쓸 수가 없네요... by papapazone 2017-01-22 18:05 미래도 1 14817
ez트랜스를 설치했는데도 번역 플러그인에 none만 뜨네요. by Rian 2009-12-28 06:32 암흑마제 8 14777
목록
쓰기