본문 바로가기

묻고 답하기

쓰기

글 수 2,445

에;; 번역이 이상하게 되어 나옵니다.

반터볼프

Win7, 이지트랜스xp. 아랄 최신버전입니다


뇌신7을 돌려보려고하는데 


번역이 긜귑귕궳 뭐 이렇게 됩니다.


그냥 실행시 일본어는 잘나오고요 (어플로케일로 실행X, 그런데 그걸로 실행해도 번역은 여전히 앙됨)


이거 이지트랜스 문제인가요? 이지트랜스 실행은 잘 되고 거기에 일본어 집어넣고 번역 누르면 번역도 잘 됩니다.


이것저것 만져보다 논캐쉬일때 한글이 잠깐 나왔었는데(그것도 제목은 YYYY 본문만 약간번역... 그후로는 본문도 궻띐귃...)


해결방법을 아무리 검색해도 못찾겠습니다 lol  관리자권한으로 실행시켜봐도 그게 그거고...


프로세스 체크해봐도 그런건 없고;;


여하튼 어떻게 해야하나요 ㄱ-


이 게시물을
첨부 :
AralSystemInfo.txt [File Size:22.1KB/Download:31]
조회 수 :
362
등록일 :
2013.06.28
02:40:02
엮인글 :
https://arallab.hided.net/105309/ffa/trackback
게시글 주소 :
https://arallab.hided.net/board_qna/105309
목록

두통

2013.06.29
03:39:24

뇌신은 버전에 맞는 코드를 넣어줘야할겁니다.


2.02 부터 이후버전은 게시판 댓글에 있는거 넣으시면 될테고


2.01 버전까지는 게시판에 있는 1.12 버전걸로 하시면될겁니다...


필터에 DumpText 넣어서 후킹이 되고있는건지 봐보시면 도움이 될겁니다.

댓글

반터볼프

2013.06.29
21:32:15

감사합니다 ^^ 덕분에 되네요. 

댓글
List of Articles
주제 최종 글 댓글 조회 수
공지 아랄트랜스가 정상 동작하지 않는다면 꼭 읽어주세요. by Hide_D file 2020-05-14 14:28 ppqq 177 292163
음 버니블랙 화면이 이상해요;; by 장동연연베 2013-07-01 12:06 Kieren 2 383
마도교각에 문제가 by 미인서기 file 2013-06-30 13:25 Drear 2 345
에;; 번역이 이상하게 되어 나옵니다. by 반터볼프 file 2013-06-29 21:32 반터볼프 2 362
츠요키스 3학기 풀에디션 아랄 후킹후 오류에 관한 질문드립니다. by 토마스1 file 2013-06-29 17:38 토마스1 2 322
파스텔차임3 세이브 하려고하면 튕깁니다. by 촉루 2013-06-29 03:14 두통 1 231
と～めいヘブン！ ～透明人間になって美少女たちをもみまくりッ!!～ 설치법좀알려주실분 by 온천팬더 2013-06-29 03:10 두통 1 548
마도교각 와아아아 소리 어떻게 못하나요; by Achako 2013-06-28 22:49 Drear 2 266
EAGLE Tech-Arts 형식의 실행 파일들 실행 오류 질문 by 프레데터 2013-06-28 21:49 프레데터 3 274
기리기리 번역 한번에 되게 하는 방법 없나요 by 구국인 2013-06-28 01:17 332알파 5 435
그리자이아의 과실 백로그 질문... by 한밀아유저 2013-06-27 00:41 한밀아유저 3 442
어플로케일로 실행시 아랄 목록에 뜨지 않습니다.. by Stroy file 2013-06-26 22:00 Kieren 1 326
乙女が紡ぐ$のキャンバス 아랄트랜스 적용시 튕깁니다. by 황혼시독 2013-06-26 20:48 황혼시독 2 232
肛拡オンライン ソーシャルアナル拡張ネットワーク에 대한 후킹 by 옭옭 2013-06-26 00:48 옭옭 2 264
포츈아테리얼..글자가 군데군데 비어서나옵니다.. by some91 file 2013-06-25 23:08 some91 1 309
마도교각 실행시 오류가 납니다. by Achako file 2013-06-25 17:59 Admin 1 357
새 후킹 주소 추가를 누르면 자꾸 게임 그냥 종료되네요... by 장벳소스 2013-06-25 09:55 굴러가는시간 2 348
学園聖戦士セーラーナイト 기리기리 적용시 튕김 문제 by 구국인 2013-06-25 01:54 구국인 1 277
[질문] 에로게 삼매경 at 코드문제.. (꼭 부탁드립니다) by 플라이 2013-06-25 00:06 JACKP0T 2 679
글자가 한쪽으로 쏠립니다 by 혼돈의신 file 2013-06-24 19:41 비밀을준수하는자 1 244
Bunnyblack에서 Hook이 안먹히는 상황.. by 픽짜 file 2013-06-24 17:12 비밀을준수하는자 1 640
목록
쓰기