글 수 205 회원가입 로그인 RSS Tag List Classic Board Web Zine Gallery Contributors [소스, 플러그인] ATCode 120610 테스트 버전 EroGame 유리스 엔진의 처리방식이 들어가 있습니다. 버퍼크기 무시까지만 사용되게 해놓았습니다. (길이맞춤은 완벽히 필요없어보이기에) 유니코드까지 지원하게 하긴 했지만 과연 필요할지는 ㅡㅡ;; 현재 아랄 업데이트에 반영했습니다. 대략적으로 띄어쓰기 O, 1바이트문자 O, 글잘림없음 O, 개행문자 O 일단 신작 게임에는 잘되는 모양인데 과거 유리스 엔진들을 겁탈해봐야 겠네요.이 게시물을 목록 EroGame 2012.06.10 13:02:11 개행문자 확인 됨 이름 위치 지정도 따로 코드잡으면 될것으로 보임. 타 유리스 엔진으로 된 게임도 확인하면 완료로 보임. 댓글 wales 2012.06.10 14:31:49 CLOCKUP사 몇몇게임 적용해보니 첫문장 번역후 에러나고 버퍼크기 무시 사용하니 첫문장만 번역된채로 그냥 그림만 자동으로 넘어 감니다. 댓글 EroGame 2012.06.11 00:16:32 번역시 버그가 하나 있기에 다시 업데이트 반영했습니다. 그걸로 다시 해주세요. (또한 코드 잡는 위치는 극히 깨끗한 곳입니다.) 완벽하게 순수 대사를 로드 후 끌어모은 뒤 종결문자 붙이기 전이랄까... 음. 제가 코드포럼게시판에 올린 지점과 비슷한 곳에 거시면 대사는 무난하게 나옵니다. (그 함수는 버젼에 관계없이 유리스엔진 공통이더군요. 무려 바이너리까지 완벽하게 같아요) 댓글 제로 2012.06.10 16:46:54 일단 3개 정도 테스트 해봤는데 잘되는데요? 그냥 지점 잘못잡았거나 아님 운영체제가 xp라서거나 둘중 하나겠네 첨부 : K-3.jpg [File Size:70.8KB/Download51] K-4.jpg [File Size:103.1KB/Download40] 삭제 수정 댓글 EroGame 2012.06.11 00:17:32 오옷... 은둔고수..? 발견! 댓글 List of Articles 번호 분류 Talk (204) Archive (205) OtherFiles (20) Go 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 날짜 최근 수정일 공지 Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항 라파에 155439 2008-08-03 2008-12-16 00:03 65 Archive [플러그인, 소스] FixControlCharactor 20080815(테스트버전) [2] Hide_D 7533 2008-08-15 2009-01-06 02:06 64 Archive ATCode 손보기 20111003 [3] FrigateBird 5924 2011-10-03 2011-12-12 18:46 http://polaris.aralgood.com/index.php?document_srl=1779329 예시 코드 *기능 HEX-16 (VIEW) 원문 XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX <-원문도 박힘 (포인터 4 BYTE, 또는 메모리 효율상 한 라인으로 해결될때는 14~15BYTE 로 사용하여 원문이 메모리에 ... 63 Archive [실행파일] AralTrans 테스트 버전 20111027 [4] whoami 5178 2011-10-27 2011-11-01 21:40 62 Archive [소스, 플러그인] ATCode 120401 [1] whoami 5061 2012-04-01 2012-04-01 08:44 61 Archive [소스, 플러그인] ATCode 120310 [14] whoami 3592 2012-03-10 2012-04-01 01:56 60 Archive [소스, 플러그인] ATCode 테스트 버전 120301 [17] whoami 3360 2012-03-01 2012-06-17 14:29 59 Archive [소스,플러그인] ATCode 테스트 버전 20120207 [16] whoami 3274 2012-02-07 2012-03-01 04:26 58 Archive [소스, 플러그인] ATCode 테스트 버전 120225 whoami 3212 2012-02-25 2012-06-17 14:31 57 Archive [플러그인] ATCode 121014 (수정) - 파기 [6] EroGame 3027 2012-10-14 2012-10-14 20:42 56 Archive [플러그인] ATCode 130415 TwoComet 2898 2013-04-15 2013-04-15 01:04 55 Archive [소스, 플러그인] ATCode 120407 [9] whoami 2856 2012-04-07 2012-05-08 15:56 54 Archive [플러그인] TransCAT 130316 (번역플러그인) [2] TwoComet 2733 2013-03-16 2013-03-18 09:46 53 Archive [소스, 플러그인] ATCode 테스트 버전 120304 [1] whoami 2675 2012-03-04 2012-03-05 05:43 52 Archive ATCTNR (AralTrans) 120407 [1] whoami 2085 2012-04-07 2012-04-07 23:10 » Archive [소스, 플러그인] ATCode 120610 테스트 버전 [5] EroGame 2067 2012-06-10 2012-06-11 00:17 유리스 엔진의 처리방식이 들어가 있습니다. 버퍼크기 무시까지만 사용되게 해놓았습니다. (길이맞춤은 완벽히 필요없어보이기에) 유니코드까지 지원하게 하긴 했지만 과연 필요할지는 ㅡㅡ;; 현재 아랄 업데이트에 반영했습니다. 대략적으로 띄어쓰기 O, 1바... 50 Archive [소스, 플러그인] ATCode 120521 [9] EroGame 2065 2012-05-21 2012-06-10 13:17 49 Archive 대략 0.2 아랄 업뎃... [5] EroGame 1918 2012-07-26 2012-07-26 18:37 48 Archive [플러그인] ATCode 130707 (파기) [44] TwoComet 1900 2013-07-07 2013-07-28 20:06 리얼라이브 엔진 전용기능인 SOW를 복구코드 사용시에 미지원했던 기능인 '원본 백업 및 복구' 를 살려 번역했던 메모리를 원문으로 복구하도록 했습니다만 아직 테스트를 못했습니다. 테스트 해주시고 문제 없을시 반영하도록 하겠습니다. ATCode.zip 나츠유... 47 Archive [소스, 플러그인] ATCode 120613 [1] EroGame 1740 2012-06-13 2012-07-12 19:27 46 Archive [실행파일, 플러그인] AralTrans, ATCTNR, ATCode 121106 [10] EroGame 1720 2012-11-06 2012-11-07 22:20 목록 쓰기 첫 페이지 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 끝 페이지 Board Search 제목+내용 제목 내용 댓글 닉네임 아이디 태그 검색
일단 3개 정도 테스트 해봤는데 잘되는데요?
개행문자 확인 됨
이름 위치 지정도 따로 코드잡으면 될것으로 보임.
타 유리스 엔진으로 된 게임도 확인하면 완료로 보임.